L'acte sexual tècnicament s'anomena còpula o coit i, com a verb, fornicar. Però els parlants han creat moltes altres maneres d'anomenar-ho, en part per la mateixa gràcia que fa el sexe i en part perquè la cultura cristiana ho veu com una cosa estigmatitzada, de manera que la gent va buscar denominacions jocoses alternatives per a referir-s'hi. De quines maneres s'anomena l'acte sexual en català? En reporto una bona colla, amb el benentès que segur que algú trobarà a faltar tal o tal altre verb que es diu en una zona determinada.

Trepitjant raïm

Entre els verbs que serveixen per a designar l'acte sexual en català tenim boixar (tal com ho diuen a Mallorca i a les comarques centrals valencianes; en origen significa 'tapar un forat'), catxar (tal com ho diuen a Lleida), cardar (perquè és un verb lleuger; ja vam parlar-ne, follar (hi ha qui ho considera un castellanisme, però s'ha dit sempre en català amb el significat de 'trepitjar el raïm per a treure'n most'), xinar (d'origen expressiu, corrent a l'Empordà i la Garrotxa; de fet existeix l'expressió mal xinat, sinònima de malparit) i la seva variant xingar (també considerat castellanisme per algunes persones), tirar-se algú (tal vegada també castellanisme), afonar (en origen sinònim d'enfonsar, perquè el mascle afona el seu membre dins la vagina de la femella), endinyar (en origen 'clavar', també en una imatge gràfica clara; vam parlar-ne al tractar les paraules provinents de la parla gitana, manxar (altra vegada una imatge gràfica), fotre-li (o fumbre-li), folgar (més del segle XX que del segle XXI) i pitjar (també del segle XX; és com es deia al Camp de Tarragona, ja que allà fan servir molt aquest verb pel que a Barcelona s'anomena prémer, com en pitjar un botó o un interruptor, i hom va acabar fent una altra imatge gràfica). Afegim-hi rostollar, que es diu per la zona de Girona i Osona. Si algú es demana quin vincle hi ha en el fet de pasturar pel rostoll (o rostell) i l'acte sexual, que s'imagini una parella fent sexe apassionadament enmig d'un sembrat ja segat; per poc que es rebolquin per terra ben poques tiges quedaran dretes...

Expressions que feina rai a entendre-les si no ets catalanoparlant nadiu

A banda dels verbs hi han expressions, com fotre una rebolcada o fotre un clau, potser les més conegudes; també hi ha fer un jaç, que es diu a Osona, i sucar el melindro o directament sucar (en una imatge gràfica prou ben trobada). La més curiosa (i que els aprenents de català hauran d'esforçar-se molt a entendre-la quan la sentin per primera vegada) és fotre's el bacallà, que Els Pets canten a la cançó Tarragona m'esborrona del disc Calla i balla! (1991): "Anava cap a casa després d'haver pencat, hi havia un cotxe a les fosques, hi havia un cotxe aparcat, si no fos perquè cada dia me'l trobo sempre allà diria que és una parella fotent-se el bacallà". I més que n'hi han hagut i n'hi hauran, perquè les persones no deixaran de practicar sexe i continuaran amb la seva inventiva expressiva.