Tal dia com avui de l’any 1500, fa 524 anys, a Santo Domingo (capital de la Hispaniola), el jutge hispànic Francisco de Bobadilla, enviat pels Reis Catòlics, ordenava la detenció, engrillonament i deportació de Cristòfol, Bartomeu i Dídac Colom, que en virtut de les Capitulacions de Santa Fe (el contracte signat entre les diferents parts que havien promogut el primer viatge colombí, 1492), exercien el poder i l’administració a la colònia. El jutge Bobadilla havia arribat a la Hispaniola amb un destacament militar castellà, que, en aquella operació, van actuar com una força policial, i que estava comandat per Nicolás de Ovando. Després de l’empresonament dels Colom, Bobadilla i Ovando serien, successivament, governadors de la corona a la colònia.

Les Capitulacions de Santa Fe (1492) preveien que els Colom i el seu entorn (el partit catalanovalencià que havia impulsat aquell projecte) tindrien un paper protagonista en les noves terres. I a partir del segon viatge (1492), els Colom van crear un aparell de govern a l’illa que pretenia convertir-la en un domini propi i diferenciat dins de l’edifici polític hispànic. Els Colom i la gent del seu entorn ocuparien els principals llocs: entre altres, el lleidatà Bernat Boïl va esdevenir el primer administrador apostòlic (equivalent a bisbe) de les noves terres, el tarragoní Miquel de Ballester va ser nomenat el primer alcalde de la primera ciutat del Nou Món, i l’empordanès Pere Bertran, va rebre la responsabilitat de dirigir l’aparell militar colombí.

Després del tercer viatge (1498), es va confirmar que el potencial d’extracció de la Hispaniola superava, en molt, les expectatives inicials, i els Reis Catòlics van decidir apropiar-se de la totalitat de l’empresa. Per a trencar l’estatus polític i econòmic emparat per les Capitulacions, es van servir de les falses acusacions de corrupció contra els Colom, fabricades i difoses pels colons castellanolleonesos —marginats del poder a la colònia— per empresonar i deportar els Colom i obligar-los a renunciar al contracte. Quan els Colom van ser engrillonats i embarcats en direcció a la península, el jutge Bobadilla va cessar tots els càrrecs del partit catalanovalencià i els va substituir pels colons castellanolleonesos que havien participat en aquell cop d’estat.