La televisió sud-coreana MBC s'ha convertit en tendència a les xarxes socials, i no precisament per la seva traça.
I és que els responsables de l'emissió de la cerimònia inaugural dels Jocs Olímpics de Tòquio 2020 van tenir la 'brillant' idea de representar cada delegació amb una imatge, tòpics als quals es van afegir autèntiques vergonyes que han provocat multitud de queixes i crítiques.
Diverses captures de la lamentable retransmissió de la inauguració dels Jocs Olímpics de la MBC sud-coreana / MBC
Tòpics i faltes de respecte
Així, per exemple, els responsables de la MBC van decidir representar Ucraïna amb l'accident nuclear de Txernòbil o a Síria amb la guerra, sota el lema "el país de la guerra civil que dura 10 anys". A l'arxipèlag Marshall la van presentar com una nació "de proves nuclears dels Estats Units" i a Haití com el país de les revoltes populars.
A tot això van seguir els clàssics tòpics d'Itàlia i les pizzes o Noruega i els salmons, així com El Salvador va ser representat com el país dels bitcoins. Romania va ser representada amb Dràcula, mentre que de la Gran Bretanya van destacar la Reina.
En qüestió de minuts, les paraules MBC i "deshonor nacional" es van convertir en TT a Corea del Sud, mentre que les imatges van començar a arribar a tots els racons del món. Poc després, la cadena MBC va emetre un comunicat per demanar disculpes.
Algunes televisions sud-coreanes van aprofitar la inauguració per reclamar la sobirania de les illes Dokdo / SBS
Ofensa al Japó d'un comentarista sud-coreà
I la problemàtica per les retransmissions televisives sud-coreanes no ha acabat aquí, ja que també ha causat un gran enrenou la manera com el comentarista de la cadena KBS ha presentat el Japó, "el país a l'altre costat d'Ulleungdo i Dokdo".
La frase és molt polèmica per l'enfrontament diplomàtic que mantenen ambdós països per les roques de Liancourt, Takeshima per als coreans i Dokdo per als japonesos. I és que ambdós països les reclamen com a seves. Es tracta d'un arxipèlag d'illots situat al Mar del Japó.
Corea del Sud les classifica com a part del comtat d'Ulleung, mentre que el Japó les classifica com a part de la ciutat d'Okinoshima. En l'actualitat, l'arxipèlag es troba habitat per dos residents civils sud-coreans, a més de 37 oficials de la policia nacional sud-coreana. La denominació de "país a l'altre costat d'Ulleungdo i Dokdo", doncs, és molt ofensiva per als japonesos.
Una altra cadena, la SBS, va mostrar en diverses ocasions la localització de les illes sobre el mapa, donant a entendre que formen part de Corea del Sud.
Imatge principal: la cadena MBC, representant Ucraïna amb el desastre nuclear de Txernòbil / MBC