Encara busques nadales catalanes tradicionals per amenitzar les festes de Nadal 2023? Doncs no busquis més perquè en aquest llistat t'oferirem la barbaritat de 27 nadales. 23 d'ells són tradicionals 100% (encara que no tots venen concretament de Catalunya) i uns altres 4 són versions modernes d'aquestes cançons tan nadalenques. Si no vols perdre't res, et recomanem seguir llegint aquest article fins al final.

🎄 Cançons de Nadal en català: la millor banda sonora per passar les festes
 

🎶 Endevinalles de Nadal infantils (amb respostes) ideals per gaudir en família!
 

23 nadales catalanes tradicionals

1. El dimoni escuat

El dimoni és una de les figures clau de l'obra d'Els Pastorets, així que era inevitable que protagonitzés almenys una nadala catalana tradicional (per emportar-se el seu escarment, és clar). Un dels encerts d'aquesta nadala és incloure un munt d'onomatopeies que són fàcils d'aprendre, divertides de cantar i ajuda els més petits a entendre l'acció del que passa.

Lletra de la canço El dimoni escuat: 
Allà sota una penya n'és nat el jesuset / Nuet nuet / Allà sota una penya n'és nat el jesuset / Nuet nuet / Que és fill de mare verge i està mig mort de fred / Nuet nuet / I està mig mort de fred / El bon Josep li deia: Jesus que esteu fredet / Que esteu fredet / El bon Josep li deia: Jesus que esteu fredet / Que esteu fredet / La verge responia: per falta d'abriguet / Nuet nuet, per falta d'abriguet / Pastors hi arribaren a prop de mitja nit / Cric-cric cric-cric / Pastors hi arribaren a prop de mitja nit / Cric-cric cric-cric / Veient que tots hi anaven del gran fins al més xic / Cric-cric cric-cric, del gran fins al més xic / A prop d'allí passava un dimoni escuat / Patrip patrap / A prop d'allí passava un dimoni escuat / Patrip patrap / Sentint tanta gatzara a dins se n'és ficat / Patrip patrap, a dins se n'és ficat / Els pastorets al veure'l s'hi tiren al damunt / Patrim patrum / Els pastorets al veure'l s'hi tiren al damunt / Patrim patrum / I tantes li mesuren que el deixen mig difunt / Patim patum, que el deixen mig difunt / La llenya d'En Banyeta ha estat oli en un llum / Ferum, ferum / La llenya d'En Banyeta ha estat oli en un llum / Ferum, ferum / Ja hi ha només el rastre de sofre, foc i fum / Ferum, ferum / De sofre, foc i fum.

2. Caga Tió

Existeixen tantes versions de la nadala "Caga Tió" com tions hi ha repartits per Catalunya, o fins i tot més. Aquí tens una de les versions més clàssiques; els nens i nenes no tarden a aprendre-la per cantar-la quan toqui fer cagar el tió en la nit de Nadal.

Lletra de la cançó Caga Tió:  Caga tió / avellanes i torrons / no caguis arengades / que són massa salades / caga torrons que són més bons / Caga tió / avellanes i torrons / si no vols cagar et donaré un cop de bastó, ben fort, ben fort…

3. A Betlem me'n vull anar / El Rabadà

Aquesta nadala catalana tradicional és típica que es canti al col·legi en les representacions de Nadal, a causa que la lletra guanya molt quan és cantada a cor, i perquè els nens i nenes emulant els sorolls dels animals sempre acaba entendrint. No falla. I tu? Quan dius que te n'aniràs a Betlem?

Lletra de la canço A betlem me'n vull anar: A Betlem me'n vull anar / vols venir tu gallineta / A Betlem me'n vull anar / vols venir tu rabadà / Un xiulet li vull comprar xiu xiu xiu farà el xiulet / xiribi xiribe a Betlem au au a Betlem siusplau / A Betlem me'n vull anar / vols venir tu gallineta / A Betlem me'n vull anar / vols venir tu rabadà / un tabal li vull comprar tam tam tam farà el tabal / xiribi xiribe a Betlem au au a Betlem siusplau / A Betlem me'n vull anar / vols venir tu gallineta / A Betlem me'n vull anar / vols venir tu rabadà / un gosset li vull comprar bup bup bup farà el gosset / xiribi xiribe a Betlem au au a Betlem siusplau / A Betlem me'n vull anar / vols venir tu gallineta / A Betlem me'n vull anar / vols venir tu rabadà / un pollet li vull comprar piu piu piu farà el pollet / xiribi xiribe a Betlem au au a Betlem siusplau.

4. El noi de la mare

Una nadala tradicional molt tendra que compleix perfectament la doble funció de cançó de bressol per als nadons o els més petits de la casa. Les paraules que utilitzen els versos potser són una mica complexes per als nens i nenes de més primerenca edat, així que els pots donar un cop de mà explicant el significat d'alguns dels conceptes.

Lletra de la cançó El noi de la mare: Què li darem en el Noi de la Mare? / Què li darem que li sàpiga bo? / Panses i figues i nous i olives / Panses i figues i mel i mató / Què li darem al fillet de Maria? / Què li darem al formós infantó? / Li darem panses amb unes balances / Li darem figues amb un paneró / Tam, pa-tam-tam, que les figues són verdes / Tam, pa-tam-tam, que ja maduraran / Si no maduren el dia de Pasqua / Maduraran en el dia del Ram / Què li darem al fillet de Maria? / Què li darem al formós infantó? / Li darem panses amb unes balances / Li darem figues amb un paneró / Tam, pa-tam-tam, que les figues són verdes / Tam, pa-tam-tam, que ja maduraran / Si no maduren el dia de Pasqua / Maduraran en el dia del Ram.

5. Els Reis de l'Orient

Una altra nadala divertida d'aprendre perquè "Els Reis de l'Orient" es converteix en una classe subtil d'alguns municipis de Catalunya com Sant Celoni o Viladecans. A més, les repeticions dels seus versos ajuda a fer que els nens i nenes se l'acabin aprenent amb relativa facilitat.

Lletra de la cançó Els reis de l'Orient: Els Reis de l'Orient / porten coses, porten coses / Els Reis de l'Orient / porten coses a la gent. / Els Reis de Viladecans / porten coses, porten coses / Els Reis de Viladecans / porten coses als infants. / Els Reis de Gimenells / porten coses, porten coses / Els Reis de Gimenells / porten coses en els vells. / Els Reis de Barcelona / porten coses, porten coses / Els Reis de Barcelona / porten coses a la mona. / Els Reis de Mataró / porten coses, porten coses / Els Reis de Mataró / porten coses al rector. / Els Reis de Vallgorguina / porten coses, porten coses / Els Reis de Vallgorguina / ja no porten cap joguina. / Els Reis de Sant Celoni / porten coses, porten coses / Els Reis de Sant Celoni / porten coses al dimoni. / Els Reis de La Garriga / porten coses, porten coses / Els Reis de La Garriga / porten coses que fan figa. / Els Reis de La Garriga / porten coses, porten coses / Els Reis de La Garriga / porten coses que fan figa.

6. Les Dotze van Tocant

Tradicionalment, Nadal se celebrava no per donar regals als éssers estimats, sinó per celebrar el naixement del Nen Jesús. I aquest és precisament el tema d'aquesta nadala: arriben les dotze de la nit, ja és 25 de desembre, s'ha produït la icònica Nativitat, ja que ha arribat el moment de cantar la celebració!

Lletra de la canço Les 12 van tocant: Les dotze van tocant, / ja és nat el Déu infant, / fill de Maria, / ja és nat, / el Déu / infant, / fill de Maria. / El cel és estrellat, / el món és tot glaçat, / neva i venteja, / el món / és tot / glaçat, / neva i venteja. / Sa mare i es fillet / estan mig morts de fred / i el vell tremola, / estan / mig morts / de fred / i el vell tremola. / Josep a poc a poc / encén allà un gran foc / es àngels canten, / encén / allà / un gran foc / i es àngels canten. / Enmig de fred i neu / es foc d'amor d'un Déu / es cors desglaça, / es foc / d'amor / d'un Déu / es cors desglaça. / Per això tots van cantant: / "Ja és nat el Déu infant, / fill de Maria, / ja és nat / el Déu / infant, / fill de Maria.

7. El Desembre Congelat

"D'una ro ro ro, d'una sa sa sa / d'una ro, d'una sa / d'una rosa bonica / fecunda i poncella" és unes de les parts més boniques d'escoltar d'aquesta nadala català tradicional que parla tant de l'arribada del desembre hivernal com el que passa quan aquest se'n va: que arriba el candor de la primavera.

Lletra de la cançó El desembre congelat: El desembre congelat / confús es retira. / Abril, de flors coronat, / tot el món admira. / Quan en un jardí d'amor / neix una divina flor, / d'una ro, ro, ro, / d'una sa, sa, sa, / d'una ro, d'una sa, / d'una rosa bella, / fecunda i poncella. / El primer pare causà / la nit tenebrosa / que a tot el món ofuscà / la vista penosa; / mes, en una mitjanit, / brilla el sol que n'és eixit / d'una be, be, be, / d'una lla, lla, lla, / d'una be, d'una lla, / d'una bella aurora / que el cel enamora. / El mes de maig ha florit, / sense ser encara, / un lliri blanc tot polit / de fragància rara, / que per tot el món se sent, / de Llevant fins a Ponent, / tota sa, sa, sa, / tota dul, dul, dul, / tota sa, tota dul, / tota sa dulçura / i olor, amb ventura. / Arribaren els tres reis / amb molta alegria, / adorant el rei del cel / en una establia. / Oferint-li tres presents, / com són or, mirra i encens. / A la Ma, Ma, Ma, / a la re, re, re, / a la Ma, a la re, / a la Mare pia, / la Verge Maria.

8. Som el Dia de Nadal

Una nadala catalana tradicional bastant desconeguda, o potser més ben dit una mica enfosquida per d'altres encara més populars. Ideal per cantar precisament el 25 de desembre, o bé en la vigília de Nadal. El seu ritme va perfecte per ser cantada acompanyada d'un tambor infantil o una simbomba, si és que als petits de la casa els ha caigut un instrument com a regal.

Lletra de la cançó Som el dia de Nadal: Som el dia de Nadal i hem de fer molta gatzara, / és el punt de mitja nit i la festa ja es prepara. / Amb panderos i ferrets cantarem uns villancets, / la ximbomba roncarà, reganyosa, reganyosa / La ximbomba roncarà, reganyosa com un ca. / Aquest dia venturós, que és diada senyalada, / Ens espera un bon dinar a la taula ben parada. / Bé hi haurà un capó rostit i un gall d’indi ben farcit; / El vi ranci a barralons per les neules, per les neules / El vi ranci a barralons per les neules i els torrons. / Brindarem ben alegrois per l’Infant i per la Mare, / I a brindar tots tornarem si la copa és plena encara. / No hi haurà pas bona fi si hi faltava un violí / Que toquès sense parar la música, la música / Que toquès sense parar la música per ballar.

9. La Mare de Déu

La Mare de Déu és una de les figures clau de Nadal, així que era normal que tingui diverses nadales dedicades. El de "La Mare de Déu" té un to malenconiós. Segur que, si és cantat en la vostra celebració de Nadal, a tots els presents els venen ganes d'abraçar-se entre ells o de buscar l'empara de l'abric, ja que un fred misteriós haurà entrat a l'habitació, infiltrat en algun d'aquests versos tristos.

🎅 Tió de Nadal: origen, mites i curiositats sobre el “caga tió”

🎄 Decoració per l'arbre de Nadal 2023: 5 idees diferents per triomfar aquestes festes
 

Lletra de la cançó La mare de déu: La Mare de Déu, / quan era xiqueta, / anava a costura / a aprendre de lletra. / En un cistellet / duu quatre pometes, / un bocí de pa, / també avellanetes. / Filava finet / i teixia beta / estant retirada / dintre sa cambreta. / L’àngel hi va entrar / per la finestreta: / -Déu vos guard, Maria, / de gràcia sou plena. / La nit de Nadal / sereu mare i verge, / en tindreu un noi / bonic com l’estrella. / Per nom es dirà, / per nom s’anomena, / es dirà Jesús, / Rei de cel i terra.

10. Santa Nit

Aquesta nadala no és exactament catalana, perquè prové d'una cançó de Nadal Austríac, però s'ha fet tan popular en l'àmbit internacional que calia posar-lo en aquest llistat tant sí com no. El seu estil lent, però càlid i harmoniós el converteix en una nadala ideal per acabar la nit i tothom anar a adormir-se il·lusionada, en espera d'obrir els regals de Nadal l'endemà.

11. Oh Arbre Sant

Sí, ho hem tornat a fer: hem tornat a transgredir l'essència d'aquest llistat per incloure una altra nadala que no ve de Catalunya (és una adaptació del popular Oh Christmas Tree), però és una melodia tan bonica, i existeixen taaaaan poques nadales que parlin de l'arbre de Nadal, que calia incloure'l tant sí com no.

12. On aneu Pastorets

Una nadala que, cantat tendrament pels nens i nenes de la casa, aconseguirà que a les àvies se'ls escapi com a mínim una llagrimeta (sobretot amb la pujada d'"En el cor de la nit"). La repetició de la pregunta "On aneu?" ajudarà als petits a memoritzar la lletra en un vist i no vist.

13. El Trineu "Ding Dang Dong"

Admet-ho: a tu de petit també et costava mantenir el ritme quan cantaves la part d'"I així de molt bon grat / s'afermi la nostra amistat". De nou, aquesta nadala és una adaptació del clàssic Jingle Bells, però necessitàvem una cançó una mica animada després de tanta selecció malenconiosa i trista, no creus?

14. Veniu la Mainada

Una altra nadala alegre amb un ritme àgil. En la lletra s'anima els més petits a anar al pessebre per contemplar i celebrar el naixement del Nen Jesús. A més, és una de les poques nadales on apareix, una mica de forma subtil, el Pare Noel ("El Sant Nadal" que apareix cap al final).

15. Aclarida

Una altra nadala catalana tradicional que potser passa una mica desapercebut. I és una pena perquè gràcies a les seves repeticions ("Alegrem-nos, alegrem-nos cristians"), és la mar de fàcil d'aprendre i la seva lletra positiva alegra ràpidament els cors dels presents.

16. El petit vailet

Una altra nadala catalana una mica desconeguda i fàcil de recordar, ja que es repeteixen els versos "Xarampim, xarampim, xarampia. Xarampim, xarampim, xarampó. Xarampin que Josep i Maria tenen un petit minyó". A més, segur que el "xarampin" aconsegueix esbossar el somriure en molts dels presents que estiguin sentint els petits cantar aquesta nadala.

17. Enramem la Nostra Estança

Una nadala ideal per cantar mentre s'estan realitzant les decoracions de Nadal o s'està muntant el Pessebre. Com hi ha molt "lalalala", també dona peu a la improvisació: no és necessari saber-se tota la lletra per poder cantar-lo. Finalment, és una bona cançó quan ja s'han recitat moltes nadales malenconioses seguides.

18. L'Àngel i els Pastors

Una altra nadala catalana protagonitzada pels pastorets. En concret, narra la història de l'Àngel anunciador i del pastor Pasqual, i de com aquest s'enfada en primera instància perquè no entén a què ve tant atrafegament. Encara bo que descobreix que s'està celebrant l'arribada de Jesús i tot s'acaba calmant.

19. Fum, fum, fum (El 25 de Desembre)

Un clàssic entre clàssics. Si t'ha sorprès que "Fum, fum, fum" tardés tant a aparèixer en aquesta llista de nadales catalanes tradicionals, això es deu que volíem oferir una mica de dramatisme i de misteri. Però ja ha aparegut i podem cantar tots allò de: Fum, fum, fum!
 

20. Els àngels de la Glòria

Els cors de l'Orfeó Català et delectaran amb aquesta versió d'"Els ángels de la Glória", una nadala alegre i moguda que se sol tocar en concerts com el de Sant Esteve. Prové d'una nadala francesa, però aquesta versió és tan bonica que la inclourem en aquest llistat, que carai.

21. Joia en el món

Una nadala digna de ser cantada per un cor, i precisament per això t'oferim una versió de l'agrupació polifònica de Vilafranca. Potser has escoltat molt aquesta cançó en sèries i pel·lis dels Estats Units (o internacionals en general). Això es deu que anglès és també molt coneguda (la pots trobar buscant "Joy to the World").

22. La pastora Caterina

De nou, ens trobem amb una nadala popular català sobre pastors. En concret, la protagonista és la pastora Caterina, que es dirigeix cantant amb els seus companys al portal per veure l'infant. Té una mena de tornada que es pot fer molt enganxosa entre els més petits: "Antón tiro-liro-liro; Antópn tiro-liro-là". Aquesta part es repeteix amb altres noms com, per exemple, Juan.

23. Les setmanes de Daniel

Una nadala curta, però molt emotiva que serveix una vegada més d'avís als pastorets perquè vagin a Betlem a celebrar l'arribada de Jesús. A causa del seu vocabulari, potser pot ser difícil que ho aprenguin els més petits de la casa, però, així i tot, volíem posar aquí aquesta versió, que és molt bonica.

Bonificació Track: 4 versions modernes de nadales catalanes tradicionals

24. Fum, Fum, Fum per Les Tres Bessones

Les Tres Bessones no només canten sobre contes; també tenen el seu propi àlbum amb versions d'algunes nadales catalanes tradicionals que has trobat en aquesta llista. És el cas de "Fum, Fum, Fum", que pots escoltar a continuació.

🎁 Com embolicar els regals de Nadal: 25 idees per fer-ho de manera original i diferent
 

25. Tió de Nadal, per El Pot Petit

La cançó "Tió de Nadal" d'El Pot Petit no és exactament una versió de "Caga Tió", però és una interpretació divertida sobre l'estranya relació que tenim amb el Tió: primer el cuidem un munt per després pegar-lo ben fort amb un bastó.

26. Santa Nit, per l'Orquestra Simfònica de Londres

Una versió totalment simfònica de la nadala internacional "Santa Nit". Ideal per tenir-lo de fons durant el sopar de Nadal amb altres temes instrumentals. En general recomanem tot àlbum de l'Orquestra Simfònica de Londres que hem trobat al canal de Youtube Burro Català.

27. Les dotze van tocant, un pupurri a càrrec d'El Pot Petit

Acabem no només amb una versió moderna de la genial nadala "Les dotze van tocant", sinó amb un popurri molt especial d'El Pot Petit d'altres nadales que també han anat apareixent en aquest llistat. És una manera formidable i original de repassar-los tots!

Per cert, si t'ha agradat aquest recopilatori de nadales catalanes tradicionals, no et perdis el nostre altre llistat sobre nadales catalanes modernes.