La toponímia és una cosa fascinant i que diu molt sobre nosaltres i la nostra història. I la forma en què anomenem als llocs en els quals vivim pot ser de vegades sorprenent, fins i tot divertida. Hi ha noms de pobles que si no riem en dir-los és perquè són tan rutinaris que ni els pensem, llocs els noms dels quals són palíndroms, o que s'han convertit en noms comuns, fins i tot per designar aliments!
🏙 Sabies què hi ha més de 50 Barcelones repartides pel món?
🤔 Hi ha molta gent que no sap traduir aquestes paraules al català, tu sí que en sabries?
Però, saps quins són els noms de poble més llargs de Catalunya? Agafa aire, que et farà falta per anomenar-los en veu alta... encara que, com veuràs, al món n'hi ha de molt més llargs!
Els municipis catalans amb noms més llargs
A Catalunya, i seguint les dades de l'Institut Cartogràfic de Catalunya, la medalla d'or al podi de municipis amb el nom més llarg se l'emporta Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura, població del Baix Empordà. Són en total 43 caràcters (37 si traiem els espais), que lideren la classificació des de 1973, quan aquest municipi es va formar unint els tres nuclis que formen el nom: Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura.
Un cas semblant és, amb 30 caràcters, el del municipi amb el segon nom més llarg de Catalunya, que és El Pont de Vilomara i Rocafort, en el Bages, encara que en aquest cas la fusió d'ambdós nuclis ve d'abans (i no està exempta de tensió entre ells) i el nom ha anat evolucionant (abans Rocafort era el que anava primer) fins a la seva forma actual, que es va assumir el 1982.
En la tercera posició comparteixen podi dos sants del mateix lloc en el Vallès Oriental: els municipis de Sant Esteve de Palautordera i Santa Maria de Palautordera. Ambdós noms contenen un total de 27 caràcters.
Si ampliem una miqueta el cercle de la toponímia i, sense arribar al nivell de carrer, ens fixem en altres elements geogràfics, podem superar aquests límits amb la partida de les Terrotes de Joan del Moro i de Joanet de Marquet, en el municipi de Maials, que amb 52 caràcters en total és el topònim més llarg de Catalunya segons va extreure la geògrafa Assumpta Lleonart amb les dades de l'Institut Cartogràfic de Catalunya en un article titulat "Toponímia recreativa. Una visió diferent dels noms de lloc de Catalunya".
Són noms molt curts comparats amb altres indrets del món
Si t'ha semblat que aquests topònims eren llargs, et sorprendrà saber que gairebé semblen abreviatures comparats amb altres noms de lloc que trobem dispersos pel planeta.
Se sol dir que el poble amb el nom més llarg del món és a Gal·les: es tractaria de Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, nom que podríem traduir com "L'església de Santa Maria al forat de l'avellaner blanc prop d'un remolí ràpid i l'església de Sant Tisil a prop de la cova vermella".
Tanmateix, i malgrat els seus espectaculars 58 caràcters, no es tracta del topònim més llarg del món: segons el llibre Guinness dels Rècords, el topònim més exagerat ocupa 93 caràcters, i és el nom d'una muntanya de Nova Zelanda, el nom de la qual, en maori, és "Tetaumatawhakatangihanga koauaotamateaurehaeaturipukapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu", significat que podria traduir-se com "el cim de la muntanya on Tamatea, l'home dels grans genolls, conegut com el devorador de terra, va baixar, va pujar i va engolir les muntanyes mentre tocava la flauta per a la seva estimada". Per descomptat, de manera informal, la gent es refereix a aquesta muntanya com "Taumata".
Ara bé: sabies que hi ha un altre nom de ciutat encara més llarg? No figura al llibre Guinness perquè els seus habitants amb prou feines l'utilitzen mai, però la ciutat tailandesa de Bangkok, que en tailandès anomenen Krung Thep (ciutat dels àngels), es diu en realitat i sent precisos Krungthepmahanakornamornratanakosinmahintarayutthayamahadilokphopnopparatrajathaniburiromudomrajaniwesmahasatharnamornphimarnavatarnsathitsakkattiyavisanukamprasit. El significat complet vindria a ser: "La ciutat dels àngels, la gran urbs, la ciutat joia eterna, terra suprema inconquistable de la gran divinitat immortal Indra, capital real de nou gemmes nobles, la ciutat complaent, amb molts i grans palaus reials i paradisos divins per la deïtat reencarnada Vixnu, donada per Indra i construïda pel déu Vixnukarn".
Sens dubte, hi ha noms de llocs que et fan veritables espòilers del que trobaràs, oi?