La promesa del nou president dels Estats Units, Donald Trump, de desfer el llegat del seu predecessor, Joe Biden, l'ha començada a complir tan bon punt ha jurat el càrrec. Abans de dirigir-se als tradicionals balls convocats arreu de Washington, Trump va anar amb la premsa al Despatx Oval, on va signar una cinquantena d'ordres executives que suposen el primer pas de l'agressiva agenda política del segon mandat dels republicans. Però, a banda d'això, i de posar de cap per avall el món, una de les coses que ha fet que generarà polèmica és carregar-se la versió en castellà de la web de la Casa Blanca. Quan s'obre la pàgina en castellà, surt un missatge de la Casa Blanca, amb un error 404 i un missatge que diu "go home" que et porta a la versió en anglès.
Un missatge, el de "go home", que recorda les clàssiques manifestacions contra l'especulació i contra el turisme que s'han fet arreu del món, també a Barcelona, amb el clar missatge de "Tourists, go home". Un missatge que, si en aquell context fa referència al fet que els turistes marxin a casa seva, en el de la Casa Blanca, el missatge també és prou clar. Diu als hispans o persones de parla castellana que se'n vagin del país. Trump també hauria eliminat el compte de la xarxa social X de la Casa Blanca en castellà.