Un mort i més de 3.000 persones detingudes aquesta passada nit a Bielorússia després que centenars de milers de persones hagin sortit al carrer per protestar pel resultat electoral en les eleccions presidencials d'aquest diumenge. Sense canvis, tal com s'esperava, l'actual president del país, Aleksandr Lukaixenko, –al poder des del 1994– ha aconseguit el seu sisè mandat consecutiu. Després d'una nit de protestes, detencions i brutalitat policial la Unió Europea s'ha pronunciat al respecte.
"La nit electoral ha estat marcada per una violència desproporcionada i inacceptable contra manifestants pacífics", detalla el comunicat. "Condemnem la violència i demanem l'alliberament dels detinguts durant la nit". A més, insisteixen que "les autoritats han de garantir que es respecti el dret fonamental de reunió pacífica".
We condemn the violence during the election night in Belarus and call for the immediate release of all detained last night.
— European Commission 🇪🇺 (@EU_Commission) August 10, 2020
The Belarusian authorities must ensure that the fundamental right of peaceful assembly is respected.
Full statement: https://t.co/cb679YoSIa pic.twitter.com/S5NvhmtXt2
Per altra banda, "després de la mobilització sense precedents per unes eleccions lliures i democràcia, el poble bielorús espera que els seus vots siguin comptats amb precisió". D'aquesta manera, insta a la Comissió Electoral Central que "publiqui els resultats que reflecteixin l'elecció del poble bielorús".
"La repressió no té cabuda a Europa"
La presidenta de la Comissió Europea, Ursula von der Leyen, ha exposat a través de Twitter que "la repressió violenta a manifestants pacífics no té cabuda a Europa". I ha fet una crida a les autoritats del país a garantir "que els vots a les eleccions es comptabilitzin i es publiquin amb precisió".
Harassment & violent repression of peaceful protesters has no place in Europe.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) August 10, 2020
Fundamental rights in #Belarus must be respected.
I call on the Belarusian authorities to ensure that the votes in yesterday’s election are counted & published accurately.
Cal recordar que la jornada electoral d'aquest diumenge es va dur a terme sense observadors internacionals i on els pocs observadors que hi havia no han tingut fàcil desenvolupar la seva tasca. Lukaixenko ha aconseguit una 'nova' victòria electoral que equival al seu sisè mandat consecutiu amb el 80% dels vots, segons sondejos a peu d'urna. La candidata Svetlana Tikhanovskaia s'hauria fet amb un 6,8% dels vots.
ЦИК обнародовал предварительные итоги выборов:
— TUT.BY (@tutby) August 10, 2020
Александр Лукашенко — 80,23%
Светлана Тихановская — 9,9%
Анна Канопацкая — 1,68%
Андрей Дмитриев — 1,04 %
Сергей Черечень — 1,13 %
Против всех — 6,02% pic.twitter.com/7TII1tTPFy
Durant aquest diumenge hi ha hagut nombrosos bloquejos a internet i dificultats per comunicar-se a través d'aplicacions com WhatsApp, Viber o Facebook.
Imatge principal: un manifestant durant la nit de protestes a Minsk / Efe