L'escriptor Arcadi Espada, ferm defensor de les tesis unionistes, ha manifestat amb preocupació en un article al diari El Mundo sobre la marxa enrere del jutge Pablo Llarena en l'euroordre contra el president Carles Puigdemont, que "la catàstrofe es consuma". L'article es titula significativament "La petita Espanya".
"Si a l'entendre de Llarena, el tribunal alemany no es manté en la jurisprudència del Tribunal de Justícia de la UE la seva obligació era apel·lar al Tribunal de Justícia de la UE. Però Espanya està plena d'homes petits. I de toreros, com se sap. De grans toreros de saló. Que mai no rematen. És probable que a Luxemburg li haurien partit la cara. Però, almenys, només la cara", deixa anar amb amargor cap a Llarena.
Segons Arcadi Espada, a més, en retirar totes les euroordres, el jutge ha reconegut "que els seus arguments serien rebutjats igualment a Bèlgica i a Escòcia, com a Alemanya".
"El que ara queda és un Estat perplex i humiliat, amb un judici en el futur immediat que ja ha estat jutjat", assegura.