La BBC les hi ha fet passar magres al ministre espanyol d'Afers Exteriors al programa Hardtalk, una entrevista en què, tradicionalment, la televisió pública britànica posa a la graella els convidats. Un tuitaire ha editat i subtitulat al castellà els quatre minuts més difícils per al ministre: