Setmanes després que esclatés la polèmica, el Govern ha rellevat el seu delegat a la Catalunya Nord, Christopher Daniel Person, que es va negar a fer servir el terme Catalunya Nord. Segons l'executiu, ha estat una decisió de Person, que ha plegat per "motius personals" i a petició pròpia. El seu substitut serà Albert Piñeira Brosel, exalcalde de Puigcerdà per Junts i que en les eleccions del 2023 va ser candidat per aquest partit al Senat, tot i que no va aconseguir escó. Després de les polèmiques declaracions de Person en la comissió d'Afers Institucionals al Parlament, on es va negar a anomenar la Catalunya Nord pel seu nom i apostava per parlar de "Pirineus Orientals", seguint la denominació de l'Estat francès, els partits independentistes i els seus predecessors en el càrrec van demanar la seva destitució al Govern de Salvador Illa. Finalment, el relleu al capdavant de la Casa de Perpinyà, inaugurada el 2003, s'ha produït, segons el Govern, per "motius personals".
El Govern evita entrar en polèmiques
"El Govern agraeix la feina desenvolupada per la Casa de Perpinyà en els últims mesos per Christopher Person i el conjunt d'iniciatives desenvolupades", asseguren des de l'executiu d'Illa, una idea en què ha aprofundit la portaveu de l'executiu, Sílvia Paneque. Amb tot, la també consellera de Territori i Habitatge ha evitat criticar les paraules del ja exdelegat a la Catalunya Nord i s'ha limitat a agrair-li la feina feta. Paneque ha posat el focus en les mesures de suport a La Bressola, la xarxa d'escoles que fan immersió lingüística en català i que ara ha demanat ajuda econòmica per no haver de tancar aules. Paneque ha assegurat que pel Govern, la denominació d'aquest territori, que va ser la mare de la polèmica, no és un problema i que prefereixen centrar-se en mesures, per exemple, per enfortir el català, que no a debatre sobre el seu nom. Amb tot, ha deixat clar que pel Govern no hi ha cap problema a parlar de Catalunya Nord, però "que cadascú li digui com vulgui".
En les polèmiques declaracions de Person davant la Comissió d'Afers Institucionals, aquest va assegurar que el Govern que ell representava com a cap de la Casa de Perpinyà no podia fer servir el terme Catalunya Nord: "L’Estat francès només reconeix la denominació de ‘Pirineus Orientals’, i jo, des de la delegació, he de conservar la neutralitat institucional; en un territori que no és Espanya, per respecte, hem de conservar la denominació oficial de l’Estat”, va assegurar, afegint que "ningú no parla en català" en aquest territori.
Davant d'aquestes paraules, els seus predecessors en el càrrec van demanar a Salvador Illa que el destituís en un dur comunicat: "Sota la disfressa d’una suposada 'neutralitat institucional', l’arrogància i la ignorància del Sr. Person malmeten la tasca completa pels successius governs catalans des de la creació de la delegació a la Catalunya del Nord i posen en perill la credibilitat guanyada al llarg dels darrers vint anys i, per tant, la continuïtat de la institució", denunciaven. Els partits independentistes que havien demanat la destitució de Person han celebrat que aquest relleu, setmanes més tard, finalment s'hagi fet realitat.
L'exalcalde de Puigcerdà per Junts, el relleu escollit
El nom escollit per Illa per substituir Person al capdavant de la Casa de Perpinyà és el de l'exalcalde de Puigcerdà per CiU primer i per Junts després (tot i que no és militant del partit de Carles Puigdemont), Albert Piñeira. Va ser batlle de la capital de la Cerdanya durant tres legislatures consecutives, entre el 2011 i el 2023, i sempre per majoria absoluta, i també va ocupar càrrecs rellevants a la Diputació de Girona. En aquest sentit, la portaveu Paneque ha subratllat la seva "àmplia trajectòria en política municipal i supramunicipal", i també el fet que sigui coneixedor dels "projectes transfronterers", com el cas de l'Hospital de Puigcerdà, que dona servei als habitants de les comarques de la Baixa Cerdanya (que forma part del Principat) i de l'Alta Cerdanya i del Capcir, totes dues a la Catalunya Nord.