La decisió del jutge de l'Audiència Nacional de decretar presó sense fiança pel líder de l'ANC, Jordi Sànchez, i el d'Òmnium, Jordi Cuixart, ha estat recollida ràpidament per diversos mitjans internacionals. A més de les agències de notícies, més acostumades a treballar amb últimes hores, diverses cadenes de televisió i diaris digitals d'arreu ho han explicat des del primer moment.
De fet, pocs minuts després de saber-se la notícia, la cadena britànica BBC ha llençat una última hora i ha connectat en directe, a través de la seva emissió televisiva, amb la seva corresponsalia a Barcelona. La notícia digital de la cadena defineix Sànchez i Cuixart com a "membres clau del moviment independentista" i també assegura que són vistos com a "figures líders de l'organització del referèndum".
Spanish judge orders detention of two Catalan pro-independence leaders accused of sedition https://t.co/ErgkOmXzS6
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) 16 de octubre de 2017
Al Jazzera també ha explicat l'empresonament dels líders de la societat civils catalana a través del seu informatiu televisiu. El canal ha explicat que tant Sànchez com Cuixart han estat empresonats pels delictes de sedició.
TV que llega a +270 millones de hogares en el mundo informando de las detenciones de los presidentes de la ANC y de Òmnium.#LibertatJordis pic.twitter.com/FuO1HanP5Q
— Juan Miguel Garrido (@Juanmi_News) 16 de octubre de 2017
A més d'aquests dos grans mitjans de comunicació, diverses agències de notícies internacionals han llençat la notícia com una 'última hora'. En són exemples la nord-americana Associated Press, la britànics Reuters, la francesa AFP o la russa Sputnik.
Judge orders 2 leaders of Catalonia independence movement to jail during probe into possible sedition charges. https://t.co/2zJCVRngqF
— The Associated Press (@AP) 16 de octubre de 2017
Spanish High Court jails two Catalan separatist leaders pending investigation https://t.co/5O8CcxYkbA
— Reuters World (@ReutersWorld) 16 de octubre de 2017
#BREAKING Heads of two main Catalan independence groups held, say judicial sources
— AFP news agency (@AFP) October 16, 2017
MORE: #Spain's government alleges Sanchez & Cuixart involvement a catalyst to protester-police clashes https://t.co/SRYWvCECDp pic.twitter.com/XD6BJwKRaR
— Sputnik (@SputnikInt) 16 de octubre de 2017
Pel que fa els diaris europeus, un dels primers en fer-se ressò de la notícia han estat el belga Le Soir o el britànic The Independent. El rotatiu belga destaca en la seva notícia que els dos líders de les "associacions independentistes més grans" han estat detinguts "preventivament". També expliquen que se'ls acusa d'haver convocat i animat als ciutadans a manifestar-se davant la conselleria d'Economia, després de les detencions de 14 càrrecs del Govern per l'1 d'octubre.
Catalogne: les chefs des deux principales associations indépendantistes en détention https://t.co/mtKmn5tBaW pic.twitter.com/UpDnVJRuaJ
— Le Soir (@lesoir) 16 de octubre de 2017
El diari britànic s'expressa en termes semblants, i assegura que la jutge ha demanat presó sense fiança pels "dos grans líders de les associacions pro independència de Cataluya". The Independent, però, remarca que Sànchez i Cuixart van estar "fortament involucrats en la organització de la massiva protesta encaminada a dificultar la investigació de la Guàrdia Civil", que actuava per aturar el referèndum de l'1 d'octubre.
A Spanish judge has just jailed two Catalan independence leaders https://t.co/sDGf5HSmYE
— The Independent (@Independent) 16 de octubre de 2017
També se n'han fet ressò altres mitjans francesos, com la televisió France 24, la ràdio RTBF o els diaris Express i l'Indépendant.
Catalan separatist leaders jailed during sedition investigation https://t.co/oxu9DiTO8x pic.twitter.com/ROQt081148
— FRANCE 24 (@FRANCE24) 16 de octubre de 2017
Catalogne: les chefs de deux associations indépendantistes placés en détention pour "sédition" https://t.co/p4Yx5MJ6Ml
— RTBF info (@RTBFinfo) 16 de octubre de 2017
Catalogne: détention préventive pour des chefs d'associations indépendantistes https://t.co/zIwTGvVOhh pic.twitter.com/093S4rjekJ
— LEVIF / L'EXPRESS (@LeVif) 16 de octubre de 2017
#Catalogne : détention préventive pour les chefs des 2 principales associations indépendantistes catalanes #justice- https://t.co/bW8h1gHTOu
— L'Indépendant (@lindependant) 16 de octubre de 2017
A Alemanya, DW News també se n'ha fet ressò i a Holanda, ho ha fet la principal televisió del país, NOS.
Spanish judge jails two Catalan independence leaders https://t.co/aXt0pLdei2 #CatalanReferendum pic.twitter.com/pV8eUczbmM
— dwnews (@dwnews) 16 de octubre de 2017
Una vegada més. La principal tv d'Holanda obre amb Catalunya. Avui amb les detencions polítiques.#Catalonië https://t.co/hCW9s7wlk3 via @NOS
— Oriol Serra (@oriolserra) 16 de octubre de 2017