El català retrocedeix també dins de les llars catalanes. Les dades de la darrera enquesta que ha presentat el Govern així ho corroboren. Les estadístiques que recull l’Enquesta d’Usos Lingüístics de la Població 2023 mostren els passos enrere que fa el català com a llengua inicial a casa i també exposa el retorcés que experimenta pel que fa a la transmissió intergeneracional. El nombre de persones que tenien el català com a primera llengua a casa ha caigut. El castellà també experimenta en aquest sentit un lleuger descens.
Si el 2003 hi havia 2.036.200 persones que el primer que havien parlat a casa de petits era el català, vint anys després la xifra ha davallat fins a les 1.967.300 persones. La resta d’anys, les xifres havien estat les següents: 1.949.500 el 2008, 1.940.000 el 2013, i 2.010.400 el 2018, això vol dir, tenint en compte la darrera enquesta del 2023, que s’ha produït un descens de fins a 43.100 persones menys.
Pel que fa al castellà, les anteriors enquestes mostraven com augmentava al llarg dels anys com la llengua que les persones afirmaven tenir com a primera llengua a casa quan eren petits. El 2003 hi havia en números absoluts 3.155.100 persones, el 2008, 3.389.000; el 2013, 3.448.500. La tendència es va capgirar en l’enquesta del 2018, quan els números comencen a baixar, passant a 3.366.000. El descens es confirma aquest 2023, amb 3.335.400 persones que afirmen que el castellà va ser la primera llengua a casa.
El descens del català i el castellà a les llars catalanes contrasta amb l’augment que hi experimenten altres llengües. Si el 2003 només 185.400 persones deien que a casa parlaven de petits una llengua diferent del català i al castellà, les següents enquestes van registrar un augment progressiu: 509.500 (2008); 631.400 (2013); 687.700 (2018), fins a arribar als 801.600 aquest 2023.
Quant a la combinació de català i castellà a casa com a llengua inicial a casa també ha crescut. Les dades mostren, pel que fa a la transmissió del català, que l’ús de la llengua fa passos endavant entre avis i nets. Ara bé, això no és suficient per a compensar la fuga que es produeix en altres franges d’edat. Pel que fa al castellà, va guanyant pes entre els joves, sobretot de famílies amb pares nascuts fora de Catalunya.
Dades preocupants sobre l’ús del català
L’enquesta presentada aquest dimecres exposa un conjunt de xifres alarmants sobre l’estat del català a Catalunya. Tot i que el coneixement de la llengua es manté estable (el 93,4% de la població l’entén i el 80,4% el sap parlar), la presència en l’ús habitual ha baixat. Actualment, un 32% de la població de 15 anys o més afirma fer servir el català com a llengua principal en el dia a dia, una xifra inferior a la d’anys anteriors. En l’àmbit comercial i de serveis, el català es fa servir de manera habitual en menys del 40% de les situacions, sobretot en grans ciutats. En canvi, l’ús del castellà s’ha consolidat com la llengua de referència en la majoria d’interaccions socials i comercials.