El diari El País ha tornat a passar aquest diumenge per la trituradora de les xarxes socials, aquesta vegada a propòsit d'una descripció dels terroristes que van atemptar a Barcelona i Cambrils: "El pueblo [Ripoll], conmocionado, intenta explicarse cómo unos jóvenes que estudiaban, jugaban y crecían en perfecto catalán de payés son hoy noticia trágica". La referència al "català de pagès", segurament ingènua però clarament despectiva, ha estat passada a degolla per "classista" o "periodisme negligent" per pesonalitats com els escriptors Milena Busquets, Empar Moliner i Quim Monzó (a la foto, fent broma), o filòlegs com Màrius Serra. El diari madrileny fa tres dies que és protagonista a les xarxes, sigui generant indignació o, com avui, essent la riota dels tuitaires: