La cadena francesa France 3, en la seva desconnexió regional per a Catalunya Nord, ha fet un vídeo animat en què explica com van arribar les urnes l'1 d'Octubre. Les imatges, realitzades per la periodista Júlia Taurinyà, relaten a través de figures de paper la travessia de les urnes fins a arribar a Catalunya.

La crònica, emesa al programa en català Aquí sem, explica des de com es van fabricar a la Xina fins a la seva arribada a França. La història relata com milers de voluntaris es van organitzar per emmagatzemar-les fins a la matinada del referèndum i acaba amb imatges reals d'aquell dia.