Pascal Troadec, la seva dona Brigitte i els seus fills Sebastien i Charlotte van ser assassinats per l’excunyat del pare, Hubert Caouissin, i l'exdona d'aquest últim, Lidye Troadec, que és la germana de Pascal. El motiu d'aquest fet van ser discrepàncies en el repartiment d’una herència.
Concretament, Pascal Troadec va trobar uns lingots d’or entre les pertinences del seu pare un cop aquest va morir. La família feia sis anys que mantenia discusions per concretar el repartiment d’aquesta herència.
La família era resident a Orvault, als afores de Nantes. A partir de la nit del 16 i 17 de febrer no van donar més senyals de vida i els seus telèfons no van donar senyal. La germana de Brigitte va donar la veu d’alerta a les autoritats franceses una setmana després de no tenir notícies seves.
L’assassí va esperar que tothom estigués dormint per entrar amb una barra de ferro. En fer soroll, la família va despertar-se. Segons han apuntat les autoritats franceses, Pascal Troadec va forcejar amb l’excunyat. Després va colpejar els quatre fins a matar-los. La germana de Pascal hauria ajudat l’assassí a fer desaparèixer els cossos.
Caouissin i Lidye Troadec van ser detinguts a la localitat francesa de Brest, a l’extrem occidental de la Bretanya. En ser detinguts, l’excunyat va confessar ser l’autor del quàdruple crim i que la causa hauria estat les discussions entorn al repartiment d’una herència. Tanmateix, en els interrogatoris anteriors havia dit que no guardava cap relació amb la família des de feia anys.
La policia francesa ara se centra a trobar els cossos en les proximitats de Brest. Els dos sospitosos ja havien estat interrogats, ja que a casa dels Troadec havia aparegut molta sang de Pascal, Brigitte i Sebastien. Tot i això, no va trobar-se sang de Charlotte.
A més, els agents van trobar restes d’ADN de l’excunyat al domicili dels Troadec i en el cotxe del fill. D’aquesta manera es resol un crim que ha tingut en suspens l’opinió pública francesa les últimes setmanes.