Banalització de l'Holocaust? Aquesta pregunta està provocant debat després que diversos mitjans jueus s'hagin fet ressò de l'actuació d'unes gimnastes espanyoles amb uns vestits inspirats en la roba que duien els jueus als camps de concentració nazis.
Les joves, que van participar al Torneig Nacional de Gimnàstica Rítmica celebrat a la ciutat de Pamplona la setmana passada, duien un mallot amb ratlles verticals blaves i platejades i un número dins un requadre groc al pit. La Reial Federació Espanyola de Gimnàstica va publicar una imatge de l'actuació al seu compte de Facebook, cosa que va desencadenar una allau de comentaris crítics i d'altres en defensa de la indumentària.
La música feta servir per a la rutina era una cançó de la cantant israeliana Noa que sonava a la banda sonora de la famosa pel·lícula La vida és bella, que explica la història d'un jueu italià que intenta distreure el seu fill dels horrors del Holocaust.
Noa (Achinoam Nini) - Beautiful that Way (Official Clip) from Noa (Achinoam Nini) on Vimeo.
Spanish gymnasts perform in striped outfit similar to Auschwitz uniform, featuring yellow inmate numbers for a routine with music from a Holocaust movie. https://t.co/bUEuxSKofs
— Jewish News (@JewishNewsUK) 23 de desembre de 2018
Spanish gymnasts perform in Auschwitz-style prisoner uniforms https://t.co/tEXpvtsqFl
— CFCA - Coordination Forum Countering Antisemitism (@cfcantisemitism) 21 de desembre de 2018
Aquesta no és la primera polèmica per una actuació esportiva amb roba inspirada en la dels presos jueus. Fa dos anys, una parella de patinadors russos van ballar la mateixa cançó amb uniformes pràcticament idèntics als utilitzats als camps de concentració. La ballarina, a més, era Tatyana Navka, esposa del portaveu del president rus, Vladímir Putin.
Tatyana Navka, the wife of Vladimir Putin's powerful spokesman, did a holocaust themed skating performance tonight in Russia. pic.twitter.com/XxVRn6GeIV
— Yashar Ali 🐘 (@yashar) 27 de novembre de 2016