La bandera que preside el recinto del Mercat del Born de Barcelona, actual Born Centre de Cultura i Memòria, es uno de los legados del tricentenario de 1714 y del mandato de Xavier Trias como alcalde, que simboliza la capacidad de resistencia del pueblo catalán ante el ataque fatal de la España borbónica durante la guerra de Sucesión, que finalizó con el aniquilamiento de los derechos, constituciones, instituciones y libertades catalanas y la destrucción de buena parte de Barcelona. No en balde el asta que sostiene la bandera mide diecisiete metros y catorce centímetros en recuerdo de aquellos hechos y fue fabricado expresamente para distinguir con su presencia la entrada principal del mercado, en la plaza Comercial.
Inaugurado en septiembre de 2013, doce años después este equipamiento ha sobrevivido a pesar del desinterés de los sucesivos gobiernos municipales que lo han querido reconvertir en varias ocasiones, y que ha visto cómo, con el paso de los años, ha perdido algunos de sus alicientes, como la tienda-librería y el bar, así como la celebración continuada de acontecimientos y el mantenimiento de la memoria histórica de los hechos de 1714 sustentadas en un yacimiento urbano que recuerda la destrucción de parte del barrio de la Ribera para la construcción de la Ciutadella. Una muestra más de este desinterés es el lamentable estado actual de la senyera, completamente deshilachada, y su palo, muy deteriorado.
En este contexto, el presidente del grupo de Junts per Barcelona en el Ayuntamiento, Jordi Martí Galbis, ha registrado un ruego que exige al gobierno Collboni la renovación de la senyera y la reparación del asta porque "tiene la responsabilidad de velar por el buen estado de los símbolos nacionales que se encuentran en el espacio público" al considerar que desde hace semanas que la bandera que ondea a las puertas del equipamiento, sostenida por un palo de bandera de 1714 centímetros de alto se encuentra en muy mal estado. "Los días de viento, no cuesta nada constatar que la bandera catalana está muy andrajosa, deshilachada, y el asta tampoco se encuentra en las mejores condiciones", ha afirmado Jordi Martí Galbis.
Hay que recordar que, una vez Trias fue sustituido por Ada Colau en la alcaldía, el espacio de memoria del mercado del Born quedó relegado a un segundo término hasta el punto que en 2016, el entonces concejal de Arquitectura, Paisaje Urbano y Patrimonio del Ayuntamiento de Barcelona, Daniel Mòdol, del PSC, calificó la bandera que preside el mercado del Born como "porno nacionalista provinciano", con ocasión de la polémica generada por la exposición temporal 'Franco, Victòria, República' que incluía la exhibición de la estatua ecuestre y decapitada del general Franco.