El otoño es tiempo de novedades literarias. La de este 2021, un poco más.
En una cosecha especialmente atractiva para los lectores, los catálogos de las editoriales catalanas se renuevan, incorporando a filas títulos que regalarán más de un momento orgasmático a los devoradores de letras.
En un añada especialmente atractiva, ya sea en novedades de literatos locales como estrenos de escritores internacionales, estos son los 20 títulos que os recomendamos desde Revers para estos próximos meses.
Un año después de debutar en el mundo literario como autora (la Carlota suma una larga trajectporia como traductora) con uno libros de cuentan fantástico, Gurt se estrena de largo con Sola, una novela apadrinada por Proa.
La Mei, después de naufragar en el trabajo e inmersa en la apatía matrimonial, se entrega a escribir instalada en la casa del bosque de su infancia, donde se encarará rabiosamente al gris de su pasado, a un presente inoportuno y a un futuro a la deriva. Esta es la crónica de una rebelión. Es la historia de su soledad impenitente narrada en una cuenta atrás agónica de 185 días.
Última entrega de la serie de novelas del cuarteto estacional de la escrptora británica, recogiendo de nuevo la preocupación por la emergencia climática, los migrantes, la división y la polarización. Un libro imperdible que en nuestra casa publica Raig Verd con traducción de Dolors Udina Abelló.
Estiu se inicia en febrero del 2020, cuando el virus es todavía sólo una amenaza al horizonte. Nos dejamos caernos a la casa de la familia Greenlaw y nos adentramos en vidas que se entrecruzan. ¿Qué tienen en común las personas que piensan que no tienen nada en común? Volveremos a los personajes del cuarteto estacional para descubrir que, a pesar de las diferencias, todos estamos conectados.
Periodista y escritora, Elisabet Riera se acerca a la ciencia-ficción con Efendi, una novela editada por Males Herbes, uno de los sellos que más está haciendo para difundir el género en Catalunya, ya sea con clásicos como Philip K. Dick, o con autores locales como la misma Riera.
El protagonista de Efendi trabaja en la Ciudad Blanca para una corporación especializada en administrar píldoras lexicocromaticas que contribuyen a mantener la Armonía, la Orden y el Bienestar en la sociedad ideal donde vive. Es uno de los mejores y eso lo hace disfrutar de ciertos privilegios. Hasta que un día —una noche— las visiones empiezan a irrumpir en sus sueños y se encuentra en un entorno natural exuberante, animal, sucio|bruto y fuertemente sensual, con un camino que lo lleva|trae siempre al mismo lugar|sitio: la casa sobre la colina. Allí donde se esconde la Palabra que es principio y fin, origen y explicación de quien es (de quien somos).
Peridista aclamado, redactor de The New Yorker y colaborador habitual de publicaciones como The New York Times Magazine, Slate y The New York Review of Books, Patrick Radden Keefe se convirtió en un nombre fundamental de la literatura de no ficción con No diguis res, muy probablemente el mejor libro nunca escrito sobre Irlanda del Norte.
En su nueva referencia, El imperio del dolor, Radden Keefe ente descobrei la historia secreta de la familiaSackler, uno de los clanes más ricas del mundo. También es la responsable de producir y promocionar el OxyContin, un opiáceo vendido como analgésico que ha provocado miles de muertos|muertes y millones de adictos a los Estados Unidos. Patrick Radden Keefe retrata de forma implacable las tres generaciones de la dinastía farmacéutica que ha causado una de las crisis sanitarias más devastadoras de los últimos años. Publica, nuevamente, Periscopi, y traduce Ricard Gil
Tina Vallès es, como dice el tópico, una de las voces más interesantes de nuestra literatura actual. Y no por haberse dicho muchas veces deja de ser más real. Autora de una bibliografía donde destaca especialmente La memoria del árbol, ahora suma a su muestrario de obras, una referencia tanto fascinante como|cómo El senyor Palomar.
Una mañana de agosto de 2019, el señor Palomar, fino homenaje a Calvino, aterriza en Barcelona para instalarse con la mujer y la hija. Y es desde de aquí que lo seguimos durando todo un año -y qué año: de las sentencias por|para el Procés al confinamiento por|para la pandemia- mientras se dedica a andar|caminar por una ciudad que mira y estudia, y donde se deja atravesar por todo lo que ve. Una novela absorvente, entre el relato y la meditación, que nos introduce en los secretos que nos esconde la realidad. Publica Anagrama-
Su primer libro Conversations with Friends encendió las señales de alarma, su segunda novela, Gent normal, la erigió en todo un fenómeno de la literatura universal. Y eso que todavía no ha hecho los 30. On ets, món bonic, nuevamente bajo el sello de Periscopio y traducción de Octavi Gil, la definitivareafirmación del talento de Sally Rooney.
Alice se ha ido a vivir en una mansión de un pueblo donde nadie sabe quién es ni a qué se dedica. Al cabo de poco, conocerá Felix, un mosso de almacén. Mientras tanto, en Dublín, su amiga Eileen intenta llegar a final de mes mientras se recupera de una ruptura amorosa flirteando con un viejo conocido, Simon.
Surgido del subsuelo cultural barcelonés, Joan Vigó ha acabado por reafirmarse como uno de los escritores de prosa más atractivas actualmente. Autor de varios poemarios, debutó en la novela con Haiku a Brooklyn (LaBreu, 2018), formado que vuelve a visitar con Vides potser, también publicada por LaBreu.
Un vigilante de sala de museo reconvertido en detective privado recibe su primer encàrrec de un cliente anónimo. Tendrá que seguir al sepulturero de un pueblo de la costa. Para llevar a cabo la investigación, se instala en la villa y se relaciona con sus habitantes, con una identidad que le permite pasar desapercibido. Esta investigación|búsqueda, a priori rutinaria, lo llevará un camino inesperado con la aparición de una mujer excepcional que lo arrastrará a acabar en una pasión muy particular. Las vidas que investiga, yuxtapuestas con el día a día del investigador acabarán mostrando existencias rellenadas de secretos, zonas oscuras, fetichismos y fantasmas personales.
El universo literario y editorial barcelonés y, por extensión catalán, no sería lo mismo, ni mucho menos, sin Miquel Adam. Con un pasado para|por algunas de las editoriales más significativas de nuestra casa: LaBreu, Ediciones 1984, Somos... hace poco supimos que en febrero de 2022 iniciará su propia aventura editorial, la Segunda Periferia, sello que recupera el nombre de su mítico bloque|bloc. Antes, sin embargo, publica con la Otra Editorial, L'amo, una novela, cómo no podría ser de otra manera, sobre el oficio de editor.
Siempre lúcida y a ratos esperpéntica, llena de humor y escrita con un ritmo agilísimo, esta es una novela inteligente y amarga, un monumento literario a la pequeñez, la mediocridad moral de un amo|dueño y la miseria vital de que se somete para ganarse la vida, y una disección implacable de la precariedad laboral en general y en el sector cultural en particular.
Patria ha sido uno de los grandes fenómenos literarios de los últimos años. Traducida a treinta y cuatro lenguas y convertida en una serie prestigiosa por parte de Aitor Gabilondo para HBO, Fernando Aramburu conseguía firmar, la novela total sobre el conflicto vasco. Cinco años después, Els falciots, ácida y enternecedora, es su nueva obra maestra, que lo confirma como uno de los mejores escritores europeos.
Toni, un profesor de instituto enfadado con el mundo, decide poner fin a su vida. Meticuloso y sereno, ha escogido una fecha: al cabo de un año. Hasta entonces cada noche redactará, en el piso que comparte con su perra Pepa y con una biblioteca de la cual se va desprendiendo, una crónica personal, dura y descreída pero también tierna y humorística. Así espera descubrir las razones de su radical decisión, revelar hasta la última partícula de su intimidad, contar su pasado y los muchos asuntos cotidianos de una España políticamente convulsa.
Eso es debutar por la puerta grande. La història d’en Shuggie Bain es la primera novela del Douglas Stuart. Con ella ha recibido el Premio Booker 2020 y ya se ha traducido a más de treinta idiomas, entre otros el catalán de la mi Núria Busquet Molist y publicada por Edicions 1984
En los años ochenta en Glasgow, antiguamente una ciudad minera próspera, las políticas de Thatcher hacen disparar la desocupación|desempleo y las familias se ven obligadas a hacer filigranas para sobrevivir. El Agnes Bain es una mujer sin suerte que siempre ha aspirado además: sueña en una casa bonita y una vida acomodada que no tenga que pagar a plazos. La història de Shuggie Bain es una novela conmovedora sobre la encarnizada lucha de un hijo para salvar a su madre.
Jean Echenoz es uno de los novelistas que ha ayudado a modelar las formas de la narrativa contemporánea. Autor de 14 novelas, en catalán podéis disfrutar de Me’n vaig (Proa, 2000), 14 (Raig Verd, 2013) i Córrer (Raig Verd, 2014). Títulos a que ahora Raig Verd y con traducción de Anna Casassas también suma Vida de Gérard Fulmard.
Gérard Fulmard es una persona como tantas otras, que, al encontrarse de repente sin trabajo, se coge al imperativo de reinventarse como única salida. Después de varias experiencias sin éxito, Fulmard se enreda en un partido político menor donde|dónde, como en todas partes|a todas partes, se perfilan alianzas, complots y pasiones.
Colette, en su época la da más libre de Francia, es una autora única a la hora de señalar las costuras del patriarcado y las imposturas de lo que hoy denominamos "amor romántico". Colette es eso, y es el símbolo de la mujer empoderada en una época de servidumbres hirientes, pero por encima de todo es una narradora de primera magnitud.
La dona amagada es una recopilación de cuentos donde|dónde la autora, hoy un nombre imprescindible, todo un símbolo, deja lo mejor de su lengua: preciosismo, elegancia y concisión afilada. Publica Comanegra a partir de las traducciones de, y aquí encontramos un nuevo aliciente para su lectura, de Maria-Mercè Marçal.
Joan-Lluís Lluís es, juntamente, Joan-Daniel Bezsonoff uno de los máximos exponentes de la literatura catalana en catalán en la parte norte de la frontera política del país. Escritor incontinente en todas sus dimensiones y expresiones, con Junil a les terres dels bàrbars firma una de sus obras más ambiciosas.
Junil es la heroína de esta historia, encola papiros en la librería de su padre hasta que este muere. Huye a pie con tres esclavos. El tiempo es el principio de la era cristiana; el lugar|sitio, una marca del imperio romano. Todo un reto literario lo que se plantea y supera el autor de Perpinyà.
Adrià Pujol Cruells es uno de los observadores más agudos y desgarradores|punzantes de la literatura catalana contemporánea. Dos años después de haber firmado Míster Folch, uno de los libros fundamentales de 2019, devuelve a la actualidad con Els llocs on ha dormit Jonàs, novela publicada, nuevamente, con la complicidad de Empúries.
En Jonàs, programador de videojuegos y propietario de una pequeña empresa, hace de profesor en Figueres a un manojo|puñado de milenistas insoportables. Casado y padre de tres hijos, no está seguro de haber matado un amor de juventud recién reencontrada y mientras se recupera de una noche de alcohol y otros estupefacientes desgrana los recuerdos de una vida inquieta: tratará de entender cómo ha llegado hasta aquí, y lo hará de una manera singular, ordenando el pasado a partir de los lugares|sitios donde ha dormido.
Indiscutiblemente una de las novedades más esperadas de la temporada de uno de los escritores más aclamados de finales del siglo XX e inicios del XXI. Jonathan Franzen es un cartógrafo excepcional de la sociedad contemporánea, su bibliografía conforma en su totalidad la gran novela americana de nuestros días. Cruïlles, novela publicada por Empúries, es la culminación de este proyecto megalítico.
Es el 23 de diciembre de 1971, y la familia Hildebrandt está en un cruce|encrucijada. El patriarca, en Russ, pastor asociado en una iglesia de los suburbios de Chicago, vacila si liberarse de un matrimonio infeliz -si no es que su mujer brillante e inestable, se libera primero. El hijo mayor|grande, en Clem, vuelve de la universidad encendido de absoluto moral, y habiendo tomado una decisión que destrozará su padre. La hermana de Clem, la Becky, hasta ahora el centro de atención de su clase de instituto, ha virado hacia la era de la contracultura, mientras su hermano pequeño, en Perry, asqueado|fastidiado de traficar con marihuana para financiarse su propio consumo, ha decidido firmemente ser una persona mejor. Cada uno de los Hildebrandt busca una libertad que los otros amenazan con complicar.
Y si se trata de Franzen, siempre es imprescindible destacar el trabajo de las traductoras: Mireia Alegre y Anna Llisterri Boix
Una de las voces destinadas a marcar el futuro (que ya és presente) de la literatura catalana. Clara Queraltó debutó en la narrativa con la recopilación de cuentos El que pensen els altres (2019), obra que recibió el prestigioso premio Mercè Rodoreda. Ahora debuta en la novela con Et diré R.
Lucía se va de casa de su madre para intentar abrirse camino a la gran ciudad. Hace amistad con otra joven, a Talita, una estudiante que trabaja en un bar de copas, y se instala en su piso, donde compartirán alegrías y angustias. Todo se cambia|vuelve cuando Lucía queda embarazada y la soledad, la precariedad económica y el amor contrariado hacen de su vida un gran interrogante. Publica Empúries.
Nacido en Leicester en 1946, Julian Barnes es uno de los escritores británicos más prestigiosos, de la generación de Kazuo Ishiguro, Martin Amis y Graham Swift. De estilo extremadamente inglés: irónico, imprevisible e inteligente, L’home de la bata vermella es su últimisima entrega que llega a nuestras librerías de la mano de Angle con traducción de Alexandre Gumbau i Arnau.
Retrato de una época de esplendor irrepetible El verano de 1885, tres franceses un príncipe, un conde y un medico viajaron a Londres para empaparse de cultura inglesa. El médico, Samuel Pozzi, era un ginecólogo pionero y librepensador que atendía damas de la alta sociedad. Él era el hombre de la bata roja.
¿Cuántos libros necesita una autora por coronarse como uno de los nombres referenciales de la literatura de sus días? Susanna Clarke dos y además separados en el tiempo por casi dos décadas (eso sí, con varios libros de cuentos entre medio).L'escriptora británica nos cautivó con Jonathan Strange i el senyor Norrell y ahora ha conseguido repetir el efecto con Piranesi (Amsterdam con traducción de Ferran Ràfols).
Trazada con un estilo narrativo a menudo comprado con Broges o Murakami, Piranesi es como una gran fábula que introduce en un universo onírico y enigmático, y se interroga sobre la ciencia y el progreso, las virtudes y los daños|dolores|males del conocimiento, la realidad y la imaginación, la memoria, la arrogancia y la soledad.
Si la gran novela europea tuviera que reducirse a un autor, este, muy probablemente, fuera el italiano Claudio Magris, responsable de referencias totales como Microcosmos o El Danubio. Tiemps curvilíni a Krems se suma a este catálogo de imprescindibles.
Una novela llena de matices y emociones que explora todas las facetas del tiempo. Los personajes principales de los cinco relatos que componen Tiempo curvilíneo en Krems (Ediciones 1984, con traducción de Anna Casassas) se enfrentan a un tiempo que parece no tener ni principio ni final, una dimensión que se extiende en todas direcciones. El pasado y el presente son intercambiables, el futuro se duplica en los recuerdos y el tiempo es una línea curva.
Mientras finaliza su proyecto audiovisual sobre la familia Pujol, David Trueba ha dado vida a una de sus novelas más brillantes: Queridos niños. Una novela inclasificable, que retrata el mundo de la política y su trastienda con un gran ojo para|por la sátira y la observación sin prejuicios. Un viaje entre la comedia y el retrato natural por|para las bambalinas de una campaña política donde afloran ambiciones inconfesables, engaños y medias verdades.
A Basilio sus enemigos lo nombran|denominan el Hipopótamo. Un mote que a él, con las suyas 119 kilos de peso, le provoca alegría: Puede ser que aspira a la chita callando quietud de este animal, que sabe esperar su ocasión, pero también lo atrae su naturaleza feroz, su instinto agresivo, su inteligencia criminal. Así que cuando|cuándo le ofrecen abandonar por|para unas semanas su retiro plácido para acompañar a Amelia Tomás, una candidata a presidenta, en su gira electoral, la bestia que lleva|trae dentro se despierta y actúa.