¿Año nuevo, cosas nuevas? No siempre, que a veces no acabamos de aclararnos con las viejas. En lengua catalana (como en todas las lenguas, cada una a su manera) hay una retahíla de errores clásicos que se van repitiendo, siempre los mismos, las dudas de siempre, aunque periódicamente se vayan anunciando y dando las alternativas correctas. Simplemente, no hay modo de que desaparezcan de nuestro día a día, aunque sepamos perfectamente de dónde salen estos errores frecuentes: interferencia del castellano, analogías de los hablantes de la propia lengua, cuando la pronunciación no se corresponde con la ortografía, ultracorrecciones... La lista es larga, pero los clásicos son los clásicos, y por alguna cosa será...
¡Ponte a prueba!