Marc Márquez, de Cervera (Lleida), felicita en castellano a Joan Mir, de Palma (Mallorca), flamante campeón del mundo de Moto GP, que le contesta en la misma lengua. "¡Gracias, Marc! ¡Espero que estés totalmente recuperado lo antes posible!". La comunicación, que obvia el uso del catalán, ha generado un enorme debate en las redes, donde les han caído críticas a ambos pilotos.
"No amáis vuestra lengua ni vuestra cultura. Sois productos de marketing que os vendéis al mercado para que os den más dinero. Felicidades a los dos. Os haréis muy ricos", escribe un usuario.
Nanu, o et busques un CM que sàpiga escriure en català o et reculls l'orgull que se t'ha caigut al terra, al mateix lloc on estàs deixant la teva llengua materna...
— ignasi boyer rué 🎗 (@igni1974) November 15, 2020
"Dos catalanes arrodillados ante la imposición castellana hablando en castellano entre ellos. ¡Dais entre vergüenza y asco! ¡Si todo el mundo hiciera como vosotros, ya se habría extinguido el catalán! ¡Tomen conciencia!", opina otro.
Un club universal com El Manchester City fa nombroses piulades a Twitter en català, fins hi tot hi té un compte oficial en català i no, per això, deixa de tenir seguidors arreu. Pensa-hi Marc, no invisibilitzis la teva llengua i la del teu avi, no invisibilitzis el català.
— J. Lluís Arbós (@arbos_j) November 15, 2020
Ante las críticas, otros usuarios han salido en defensa de los pilotos, generando una discusión subida de tono.
Another difficult race, due to some problems we finished in 10th position. 🙂 #MV12 Congratulations to @JoanMirOfficial for the Title! 👌🏻 #ValenciaGP#MotoGP #MonsterYamaha #12gang pic.twitter.com/57shLdRW53
— Maverick Viñales (@mvkoficial12) November 15, 2020
De Pedrosa a Jorge Lorenzo, del castellano al inglés
Marc Márquez no ha sido el único deportista de élite que ha felicitado a Joan Mir. Dani Pedrosa y Pau Gasol, catalanes como Márquez, también han escrito a Mir en castellano. Jorge Lorenzo, Álex Rins y Maverick Viñales, por otro lado, se han decantado únicamente por el inglés.
As Spanish and Mallorcan I’m very proud of @Joanmir36
— Jorge Lorenzo (@lorenzo99) November 15, 2020
In addition of being @motogp world champion he will make history by:
-Winning with @suzukimotogp after 20 years.
-Being the 3rd Spanish to win in MotoGP
-Becoming champion in his 2nd season.
You deserve it Joan, enjoy it!🥂 pic.twitter.com/OScOa31ih3
De hecho, el propio Joan Mir ha hecho un tuit genérico celebrando el título en castellano y en inglés. Parece que el catalán está desapareciendo del paddock de Moto GP.
2020 @MotoGP WORLD CHAMPION!!! #M1R
— JoanMir36 (@JoanMirOfficial) November 15, 2020
¡¡¡CAMPEÓN DEL MUNDO DE #MOTOGP 2020!!!#ValenciaGP @suzukimotogp pic.twitter.com/TzJMay52rn
2020 @MotoGP WORLD CHAMPION!!! #M1R
— JoanMir36 (@JoanMirOfficial) November 15, 2020
¡¡¡CAMPEÓN DEL MUNDO DE #MOTOGP 2020!!!#ValenciaGP @suzukimotogp pic.twitter.com/TzJMay52rn