Un texto conmovedor de Mouawad que aborda conflictos enquistados entre generaciones y como el amor de dos jóvenes cuestiona todas las ideas y sufrimientos familiares. El Eitan es un joven de familia judía alemana que vive en Nueva York y que estudia el ADN humano. Conoce la Wahida, a una joven de origen árabe que está haciendo su tesis sobre un sabio humanista del siglo XVI a quien obligaron a convertirse del islam al cristianismo. Los dos se enamoran, y el Eitan tendrá que enfrentarse a su familia y confrontar sus creencias religiosas.
Pero cuando los dos jóvenes emprenden un viaje a Israel y Cisjordania, el Eitan es atrapado por un ataque terrorista al puente fronterizo de Allenby que lo dejará en un coma profundo. Eso obligará su familia a viajar de Alemania a Tel-Aviv, donde descubrirán su pasado familiar y donde también tendrá que afrontar la abrumadora presencia de la Wahida, mientras el mundo revienta en una mezcla de creencias, ADN humano, religión y azar. Todos ellos se verán asomados a atravesar la dolorosa frontera entre el amor familiar y el odio de los prejuicios, donde la violencia del mundo exterior sobrevuela la pequeña vida doméstica y donde las generaciones se hacen añicos cuando el pasado desborda el presente.
Un nuevo texto de Wajdi Mouawad nos ha venido a encontrar, y es un poema inmenso que da alas a un gran montaje. Los personajes de Todos pájaros intentan hacerse entender y se hacen daño, buscan explicarse para saber quiénes son y hablarse con sus lenguas diferentes, sus mundos y sus creencias. Queremos abrazar toda la vida que contiene y ampliarla al escenario, como un grito de rabia y de dolor, como una pregunta antigua, como una canción que nos atraviesa el alma.
Comparte
