Josep Borrell no midió las consecuencias de sus duras críticas contra el movimiento medioambiental y ha reiterado sus disculpas más de tres veces en menos de 24 horas. El socialista, ahora alto representante de la Unión Europea, definió de "síndrome Greta" a todos aquellos seguidores de la activista noruega y duda de que estén dispuestos a sacrificar su nivel de vida por el clima.
Después de un viaje por los Estados Unidos, Borrell aprovecha también el fin de semana para volver a repetir: "Quiero disculparme con todo el mundo que se haya sentido ofendido por mi referencia inapropiada a la importante lucha del movimiento juvenil".
Just coming back from US trip, and I want to apologise to anyone that may have felt offended by my inappropriate reference to the important youth movement fighting #climatechange
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) February 8, 2020
Esta no ha sido la única vez que ha aprovechado su perfil de Twitter para rectificar. Ayer, dijo que el movimiento "inspira a políticos y sociedades, el cambio climático es uno de los retos geopolíticos más grandes".
Youth movements to fight #ClimateChange have my full support and inspire politicians & societies. Climate change is one of biggest geopolitical challenges, we can't afford costs of inaction. (1)
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) February 7, 2020
O en otro tuit donde pide "un mecanismo de transición justa" para abordar el cambio social y económico:
To be successful, we also need to tackle social and economic costs of the transition with Just Transition Mechanism. (2) #EUGreenDealhttps://t.co/bzOc14eV17
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) February 7, 2020
Las disculpas, de momento, no convencen al movimiento contra el cambio climático y tampoco a una buena representación de los eurodiputados empezando por la propia Comisión Europea. Algunos eurodiputados, como la irlandesa Grace O'Sullivan, también se han posicionado públicamente: "Señor Borrell, estos niños no sufren ningún síndrome, están luchando por su futuro en un planeta habitable. Tendría que estar haciendo lo mismo".
I'm at the #FridaysForFuture #ClimateStrike demonstration in #Waterford now.
— Grace O'Sullivan MEP (@GraceOSllvn) February 7, 2020
Mr #Borrell these children are not suffering from a syndrome - they're fighting for their future on a liveable planet. You should be doing the same https://t.co/a0AAM2g2IT pic.twitter.com/AsA9BKnu5M
Esta es la entrevista de la polémica:
— SolsElPobleSalvaElPoble (@davidpuigv) February 7, 2020