El Institut d'Estudis Catalans (IEC) ha emitido este martes un comunicado en el cual considera que las afirmaciones del fin de semana pasado del líder del PP, Pablo Casado, en las cuales negó que en Baleares se hable catalán, "son producto de la ignorancia o de la mala fe".
Durante la clausura del XVI congreso del PP de Baleares, Casado se dirigió a los congresistas y exclamó que "en Baleares no habláis catalán", sino "mallorquín", "menorquín", "ibicenco" o "formenterenc". En su comunicado, el IEC indica que, "como institución académica de la lengua catalana, rechaza que se utilice la lengua como elemento de crispación y con intereses partidistas".
Las lenguas tienen variedades territoriales
El IEC señala que las modalidades lingüísticas mencionadas por Pablo Casado, así como el alguerés, el valenciano o el rosellonés, "son denominaciones legítimas que hacen referencia a variedades de la lengua catalana en los diferentes territorios y no ponen en duda la unidad esencial de la lengua".
Añade que "todas las lenguas sin distinción -y la lengua española no es ninguna excepción- tienen variedades territoriales con denominaciones específicas". "En el caso del español -continúa el IEC- estas variedades no son sólo las propias de los países hispanoamericanos, sino también las propias del mismo territorio de la península Ibérica".
La importancia de la comunidad académica internacional
También resalta el IEC que la comunidad académica internacional considera el catalán tal como está definido en su Diccionario de la lengua catalana: "Lengua románica hablada en Catalunya, en la mayor parte del País Valencià, en las Islas Baleares, en la Franja de Ponent, en la Catalunya Nort, Andorra, en la ciudad sarda del Alguer y en la comarca murciana del Carxe».
Recuerda, en este sentido, que el mismo Diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española (RAE), define el catalán como la "lengua románica que se habla en Catalunya y en otros dominios de la antigua corona de Aragón", una definición que para el IEC "deja clara la unidad de la lengua catalana".
Además, destaca que una de las acepciones de la palabra 'mallorquín' es, según la RAE, "variedad del catalán que se habla en Mallorca", de forma similar a cómo define al 'murciano' y el 'andaluz', entre otros, como "variedad del español que se habla" en las regiones respectivas.
Las palabras de Casado han traído cola, ya que personalidades como Carod-Rovira o Albert Pla han criticado y hecho mofa de sus afirmaciones. "Soy Albert Pla y gracias al PP hablo 10 idiomas: Catalán, leridano, valenciano, mallorquín, menorquín, ibizenco, formenterense, aragonés oriental y andorrano. Tambien chapurrear el castellano. Tengo que practicar el de las tildes. El curso que viene Empieza con el gerundés", dijo el artista.
Imagen principal: El Instituto de Estudios Catalanes / IEC.