Los medios internacionales han vuelto a hacerse eco de la presentación de la ley que regulará la convocatoria del referéndum de autodeterminación del 1 de octubre. El titular que se ha utilizado por todas partes es que el Parlament declarará la independencia si gana el sí al referéndum.
Es el que han difundido las principales agencias internacionales. "Cataluña prevé declarar la independencia en 48 horas si gana el sí en octubre", dice la agencia británica Reuters en su servicio en español. Más o menos es el que usan en su despacho en inglés. France-Presse (AFP), que hace un resumen bastante extenso del momento, titula su despacho en español: "Si gana el 'sí' en el referéndum, Cataluña declarará la independencia de inmediato" y de la misma manera titulan en inglés y francés.
Ambas agencias recuerdan que los sondeos ofrecen un resultado dividido pero remarcan que entre el 70% y el 80% de los catalanes quieren resolver la cuestión en las urnas.
AFP, que ha publicado la crónica más detallada, es la agencia más reproducida. En Francia, claro, se basan en este despacho Le Figaro, Libération o La Tribune, la web del semanario Le Point o el digital Challenges. También lo usan Yahoo News, Courrier International, varias ediciones del Huffington Post, como la del Quebec, en Radio Canada, en Capital News (Kenia), The Guardian (Nigeria), Panarmenian.net (Armenia), Business Standard y The New Indian Express (India), iAfrica.com (Sudáfrica) y en la web de TV7 (Australia) y del canal internacional francés TV5 Monde.
El cable de Reuters lo publican, entre otros, The New York Times, U.S. News & World Report o el Cyprus Mail (Chipre), además de varios agregadores, como dubnews.com o Phuks.
La web de la BBC publica una extensa crónica donde recapitula la situación en su estilo conciso. También informan del evento el primer canal de RAI Radio (Italia); ORF, la televisión pública de Austria, o India TV. La agencia paragubernamental rusa Sputnik explica que "la ley del referéndum ha entrado en el Parlament".
En el campo de las curiosidades (o de los riesgos), la web de la web alt-right trumpista InfoWars titula así: "Un 1776 español: Catalunya está a punto de declarar la independencia", aludiendo al año en que los Estados Unidos declararon la suya, de la que este martes 4 de julio se celebra el aniversario.