Ante los problemas de una latinoamericana para poder aprender catalán, el politólogo Ramón Cotarelo le ha dado un consejo a través de Twitter. La mujer, de nombre Silvia, ha explicado también en Twitter que tiene problemas para aprender catalán ya que "cuando se dan cuenta de que soy latina inician a hablar en castellano". "Incluso lo hace mi hija que es catalanohablante", ha añadido.
Ante este reto, Cotarelo ha dado un consejo que se puede aplicar a todos los castellanohablantes que, como él, quieran aprender el catalán: "No dejes que te hablen en castellano". "Lo hacen de buena fe y no se dan cuenta de que no nos hacen un favor. Insiste incluso diciendo que no comprendes el castellano", ha añadido.