La deliberación del Tribunal Supremo sobre si inhabilita al president Quim Torra, el tercer mandatario catalán consecutivo procesado por la Justicia española, ha tenido un importante eco internacional. Y la conclusión prácticamente es unánime: vuelve el conflicto entre Catalunya y el Estado español, cuando la mayoría de medios habían depositado todas las esperanzas de solución en el presidente español, Pedro Sánchez.
Estas son las principales reacciones:
Diario francés 'Le Figaro'
"Torra ha dejado entender que podría no respetar la sentencia de la más alta instancia judicial española"
Espagne : la justice appelée à trancher sur la destitution du président régional catalan https://t.co/YwhDnmlSDR via @Le_Figaro
— Henry de Laguérie (@henrydelaguerie) September 17, 2020
Diario suizo 'Tribune de Genève'
"La repercusión puede llegar a la política española, porque el presidente Pedro Sánchez volvió al poder en enero gracias al apoyo de ERC a cambio de diálogo sobre la crisis política catalana"
Espagne: La justice appelée à trancher sur la destitution du président régional catalan https://t.co/eecv1RcDao
— Tribune de Genève (@tdgch) September 17, 2020
Radio Televisión Belga Francófona
"La confirmación de la condena por el Tribunal Supremo y el cese que puede resultar de ello provocarán una crisis política en Catalunya"
Espagne : la justice appelée à trancher sur la destitution du président régional catalan https://t.co/8Lmhf4CuC0
— RTBF info (@RTBFinfo) September 17, 2020
Diario austríaco 'Die Presse'
"El conflicto de Catalunya amenaza con escalar otra vez"
#Katalonien-Konflikt droht erneut zu eskalieren https://t.co/3G4PTlFhHV via @DiePressecom
— Krystyna Schreiber (@KommunikaCat) September 17, 2020
Diario belga 'Sur Presse'
"El presidente Quim Torra ha denunciado un juicio absurdo y esperpéntico"
Crise en Catalogne: la justice espagnole appelée à trancher sur la destitution du président régional catalan https://t.co/Lzz40VpUJc
— Sudpresse (@sudpresseonline) September 17, 2020
Ràdio TSF de Portugal
"La decisión del Tribunal Supremo podría dejar Catalunya al límite de una crisis política"
Torra nas mãos do Supremo: tribunal decide hoje se inabilita o presidente da Catalunha https://t.co/8XTl9DA0Xb Em https://t.co/MDmhqgtnSp pic.twitter.com/9lQpXx0HRf
— TSF Rádio (@TSFRadio) September 17, 2020
Diario 'The Sun Daily' de Malasia
"El Tribunal Supremo español estudia la inhabilitación del president catalán"
Top Spain court mulls Catalan president's disqualification https://t.co/qy4jRHL1on
— theSun (@theSundaily) September 17, 2020
Diario de los Emiratos Árabes 'Gulf Today'
"La apuesta independentista de 2017 que provocó la peor crisis política de España en décadas"
Top Spain court mulls Catalan president's disqualification https://t.co/FtYq2xBac7
— Gulf Today (@gulftoday) September 17, 2020