El diario suizo Neue Zürcher Zeitung, uno de los rotativos de referencia de Suiza, ha publicado un reportaje sobre la animadversión que sienten los catalanes en el Estado español. Sobre cómo viven esta sensación de agravio los catalanes. En un reportaje titulado "¿Por qué nos odian tanto?" Qué piensan los catalanes sobre España, el diario analiza cómo se vive este recelo histórico desde Catalunya.
"Somos diferentes". Esta es la explicación repetida de los catalanes, sobre por qué no encajan fácilmente en el Estado español y en la sociedad española", apunta el diario. El reportaje habla con testigos, como Núria Sala, de Ponts, que explica lo que sucedió en esta localidad durante la represión policial contra el referéndum del 1 de octubre. "No habríamos imaginado nunca que la policía española sería capaz de hacer una cosa parecida": El reportaje apunta que esta frase se escucha a menudo en Catalunya. Los diarios de Madrid informaron de que las unidades enviadas a Catalunya estaban "muy motivadas". También se pudieron ver vídeos de los policías aplaudidos con gritos de A por ellos", describe.
El diario habla con otros testigos, como el alcalde de la Seu d'Urgell, Albert Batalla, y el diputado de Junts pel Sí Josep Maria Forné. Este hace una explicación de la diferencia cultural de fondo de los catalanes en el Estado español. "Nosotros somos comerciantes, y buscamos un acuerdo donde todos podamos coincidir hasta cierto punto. Los castellanos son guerreros, quieren conquistar y dominar", apunta.
El rotativo adjunta dos vídeos. Uno de Ponts el día 1 de octubre.
Y un segundo, del canto del A por ellos, a la salida de los efectivos policiales españoles destinados a Catalunya. Neue Zürcher muestra sorpresa por este grito contra lo que a su vez se considera una parte del mismo territorio.