3Cat ha inaugurado su nueva sede en la Vall d'Aran, unas nuevas instalaciones que aglutinan todos los medios y herramientas para la cobertura informativa de esta tierra pirenaica —radio, televisión y plataformas— y amplían las dotaciones existentes: siete de televisión o nuevas cámaras panorámicas con la posibilidad de trabajar para contribuciones y emisiones en local. También se ha actualizado el espacio de producción y edición audiovisual. De esta manera, la radiotelevisión pública catalana espera "dar un paso más para conectar con todo el territorio" y renovar la apuesta por el aranés.
La corporación de medios catalana apostará por ampliar el uso del aranés en el entorno digital, y por conectar con el público infantil y joven en esta lengua. Se proyectan más contenidos tanto informativos como de entretenimiento audiovisual para adultos y para menores, con "voluntad servicio público en defensa del uso de las lenguas propias del país". En este sentido, la presidenta de 3Cat, Rosa Romà, ha destacado que "en un mundo cada vez más digital, nuestras lenguas, tanto la catalana como la aranesa, tienen que incrementar su presencia y se tiene que fomentar el uso. Hoy damos un paso más para conectar con todo el territorio y renovar la apuesta por el aranés, patrimonio de nuestra cultura".
Por primera vez, y a partir de un proceso participativo con los equipos del Arán, se está trabajando una estrategia conjunta de radio, televisión y digital en aranés, "que tiene que contribuir a hacer frente a la bajada del uso social de esta lengua, sobre todo entre las generaciones más jóvenes". El objetivo, explican desde 3Cat, es redefinir la oferta informativa en aranés poniendo el foco en el digital para intentar incrementar y fidelizar araneses de las franjas de 30-45 años y acercarse a los de 18-25. Esta nueva oferta, además, tiene que poder incluir la apertura de futuras nuevas ventanas digitales dirigidas a los públicos más jóvenes.
Traducción simultánea y más presencia del aranés
Una de las otras novedades más destacadas es que, desde ahora, también se podrán sentir las conexiones en aranés de Catalunya Información a través de la app de Catràdio. En marzo también está previsto el estreno del nuevo diseño del Telenotícies Aran con nueva sintonía y decorado. Y la próxima temporada se prevé una nueva sección dentro de la nueva plataforma informativa 3Catinfo de información en aranés. También se trabaja en un nuevo proceso de selección de los profesionales en Aran, para garantizar "el dominio lleno del aranés y trabajar en un modelo que refleje mejor la perspectiva aranesa y la sensibilidad por este magnífico territorio". Se está trabajando también con el BSC Barcelona Supercomputing Center para disponer de una herramienta de traducción automática a la lengua aranesa para homologarla al catalán, que ya dispone de estos recursos.
Contenidos infantil y juvenil y más huella digital
El público infantil y juvenil también podrá disfrutar de contenido audiovisual a través de SX3, con programas como Info K, que el 19 de diciembre hará una edición especial dedicada a la Vall d'Aran íntegramente en aranés, y con contenidos como Una mano de cuentos, Lua i el món, Les Tres Bessones i, aviat, Lara i Kali. Asimismo, también se encontrarán disponibles 32 vídeos educativos de geografía y matemáticas en aranés en el SuperCampus, la herramienta de aprendizaje para todas las etapas educativas, avalada y supervisada por maestros, para ofrecer contenidos educativos de calidad a docentes, familias y alumnos.
Con respecto a los más jóvenes y a los nuevos hábitos de consumo de contenidos audiovisuales centrados en el entorno digital, el vertical EVA, con presencia en todas las plataformas sociales como Instagram o TikTok, también hará una apuesta por el aranés con la creación de nuevos contenidos específicos con la influencer Núria Juncà. En este entorno digital, 3Cat creará un perfil propio a las redes sociales, que aglutinará el contenido específico en aranés: @3CatAran.