La chirigota Los Calaíta', Nos fuimos a miedo tabaco (una chirigota de toda la vida) un homenaje al cómico catalán Eugenio, se ha convertido en la revelación del Concurso Oficial de Agrupaciones del Carnaval de Cádiz al conseguir el primer premio en su modalidad. Los doce miembros del grupo visten de negro y ejecutan casi todo su repertorio recreando la voz, la indumentaria y el estilo sobrio que siempre definieron al humorista catalán que alcanzó gran éxito, durante las décadas de los 70 y 80 del siglo XX y murió el año 2001.

🎭 Una xirigota de Cádiz homenajea al humorista Eugenio: actuación con sorpresa mayúscula


¿Saben aquell que diu...?

El autor de la chirigota, Alejandro Pérez, más conocido en Cádiz como Álex "Peluca", ha explicado que la idea para este disfraz de su chirigota le surgió después de ver la película de David Trueba Saben aquell. Este filme recuperó la figura de Eugenio para las nuevas generaciones, y gracias a ello, el grupo ha cautivado al público desde el primer pase en la fase preliminar. El contraste entre la extrema sobriedad del personaje y el humor vivo y colorido propio de las chirigotas gaditanas ha sido clave en su éxito.

 

 

El triunfo de Los Calaíta marca un antes y un después en el concurso, ya que reconoce el trabajo de un grupo de reciente creación, liderado por un autor muy joven—Alejandro Pérez, de solo 24 años—y con una apuesta creativa completamente renovadora. Su propuesta, llevar al escenario del Falla la figura del humorista catalán Eugenio, capturando con precisión su sobriedad y estilo humorístico singular, ha supuesto una auténtica revolución.

¿Qué dice la chirigota inspirada en Eugenio? Transcripción

La chirigota que ha ganado la final del Concurso Oficial de Agrupaciones del Carnaval de Cádiz es una reflexión sobre cómo se percibe el humor según la cultura y el contexto. Juegan con la idea de que Eugenio, a pesar de su tono serio, era un genio de la comedia y que su estilo se puede fusionar con el de un género tan extravertido y satírico como el carnaval gaditano. Esta es la transcripción de la chirigota:

'¿Saben aquell que diu que era un tiu' que contaba chistes con una sonrisa de oreja a oreja con doble sentido y Ingenio?
Era un genio, eh

Aprovecho que me coge por Cádiz para continuación, con la alegría que me caracteriza, narrar una serie de 'acudits' como decimos en la lengua madre, acompañados de algunas melodías.

Solo espero que disfruten al igual que estoy disfrutando yo, 'perque' aunque no se lo crean, hoy estoy muy contento.

Yo cantar, cantar, canto poquito, pero tengo este arte que Dios me ha dado que te quedas muerto. Y con un son tan dicharachero, que te eriza el bello, te da un pellizco y te levanta del asiento.

Como pueden ver, he acomodado mi actuación a vuestra idiosincracia. He aprendido a decir 'picha'… y también el… '¿qué pasa cojone?' 'En el coño de tu hermana...'

Se me caen, se me caen, se me caen los lunares, se me caen, se me caen… 'Ole, tu madre' "'Ole la, la tuya!'

Aunque yo contando chistes tenga gracia, me han 'diu' que aquí los catalanes van en comparsa. Me puse con Paco Alba y un día se lo comenté, que iba a ha hacer una comparsa y me 'diu': “Búscate un tipo llamativo, colorido y con un montón de brillo. Píntate dos colores de alegre, y una gran puesta en escena que te quite todo el sentido.”

Aquí está el 'tiu', 'perque' no estaba muerto. Que yo no estaba muerto, que yo no estaba muerto, estaba buscando un estanco y me lié. Yo no estaba muerto, había ido por tabaco, no tenía suelto, por eso he tardado tanto.

Criticaré por ironía con tipo fino y elegante. No como bien el año pasado, que había unos tipos que se colaron con un tanga de elefante. Tú, ¡qué porquería, pisha!

No estaba muerto, había ido a por tabaco. No tenía suelto, por eso he tardado tanto. Más de 20 años en volvernos a ver, con este humor tan peculiar y con mi guasa. Por eso me modernizo y te traigo mis.. ¡Compar… compar… comparsas!