Arran de la aritmética parlamentaria surgida a las elecciones españolas del 23 de julio, la oficialidad del catalán en Europa hace meses que no es una utopía, sino una posibilidad real. Este es el tema central de El catalán en Europa: ¿misión imposible?, el reportaje del "30 minuts" que este domingo a las 22.05 h se estrena en 3Cat y que relata las negociaciones y el proceso que puede llevar al catalán a ser lengua oficial europea, una reivindicación reclamada ya por el Parlamento Balear por primera vez el año 1987. El año 2023, casi cuatro décadas más tarde de la entrada de España a la UE, el operativo de convertir el catalán en la 25.ª lengua de la Unión Europea se convirtió en una prioridad del Gobierno. Coincidiendo en el tiempo, además, con la presidencia española de turno de la Unión Europea.

capturas docu FRAME01
José Manuel Alvares, el ministro español que ha liderado la petición para oficializar el catalán en la UE.

¿Por qué ahora sí y antes no, sin embargo? ¿Qué es necesario para hacer que una lengua sea oficial en la UE? ¿Quién lo decide? ¿Y sobre todo, qué lo determina? El catalán en Europa: ¿misión imposible?, pretende poner el foco en todos estos aspectos y explicar, desde dentro, todo el procés|proceso que se ha seguido desde que el 17 de agosto de 2023 Junts puso la oficialidad de la lengua como condición para votar la presidencia del Congreso hasta que el pasado 31 de diciembre, con el tema vive, pero sin resolver, se cerró el periodo de presidencia española de la UE. El trabajo es una producción de 3Cat con la colaboración de FrameCreativeMedia, la productora audiovisual y creativa del conglomerado empresarial que edita ElNacional.cat, el Grup Les Notícies de Catalunya.

 

El reportaje cuenta con la presencia desde miembros del gobierno catalán hasta exeurodiputados retirados, pasando por políticos, lingüistas, expertos en derecho de la UE, corresponsales extranjeros en Bruselas o activistas por la lengua como Pol Cruz-Coromines, el reportaje es un trabajo coral con las voces de todas las sensibilidades políticas. Nombres como Diana Riba, Jordi Cañas, Francina Armengol, Míriam Nogueras o Nacho Martín Blanco forman el grupo de algunos de los personajes que se suman a Aleix Sarri, Javi López o Meritxell Serret, principales, actores que han negociado y trabajado en el complejo trámite político, diplomático y jurídico que comporta conseguir la oficialidad del catalán en la Unión Europea, un hito para el cual hace falta la unanimidad de los 26 estados miembros.

Catalán Europa 30 minutos 2
Voluntarios de Plataforma per la Llengua ante el Consejo de la UE en Luxemburgo.

Dirigido por Pep Antoni Roig y Roberto Lázaro, el trabajo cuenta con la producción ejecutiva de Jofre Llombart y Jordi Escofet, la producción de Ivan Díez y un equipo técnico donde han participado Arnau Pauné, Aleix Jové, Marc Ortín, Júlia Gómez, Jordi Aymerich y Raquel Sánchez. El rodaje, que se ha hecho a Barcelona, Madrid, Bruselas y Luxemburgo, recorre el recorrido que ha hecho la cuestión en estos últimos cuatro meses, con especial atención a los trabajos previos y posteriores de cada una de las cumbres del Consejo de la Unión Europea, el órgano capacidad para incluir una nueva lengua oficial en la Unión Europea. Entre la primera de ellas con el asunto lingüístico al orden del día y la última, celebrada el 12 de diciembre pasado, con la lengua catalana se ha tropezado en cuatro ocasiones con varios requisitos técnicos, intereses políticos e impedimentos jurídicos que han hecho imposible duro a votación su inclusión como 25.ª lengua.

Catalán en Europa 30 minutos
Una pancarta de Plataforma per la Llengua con la campaña "Say Yes!"

¿Eso quiere decir que la lucha del catalán para ser oficial en la UE ha acabado, pues? Si El catalán en Europa: ¿misión imposible? Tiene un título interrogativo, es precisamente porque, hoy por hoy, el proceso no ha acabado. En las cuatro cumbres en las cuales se ha debatido el asunto, el resultado ha sido lo mismo: cabe rechazo y ningún veto a la oficialidad del catalán, pero tampoco una aprobación oficial, de manera que la tramitación es ahora mismo a manos de la nueva presidencia semestral de la UE, Bélgica, estado que ha manifestado su voluntad de no olvidar 'el caso del catalán' y mantenerlo vive en su intento de ser lengua oficial europea.