Algunos periodistas se han quejado de que la rueda de prensa de esta mañana de los consellers de Interior y Justicia, Joaquim Forn y Carles Mundó, y el Mayor de los Mossos, Josep Lluís Trapero, se hiciera en catalán y han obligado a responder las preguntas en castellano.
Al acabar las intervenciones en catalán y empezar la rueda de preguntas, un periodista extranjero se ha levantado para quejarse de que se les convocara a la rueda de prensa y esta se hiciera en catalán. La queja del periodista ha incluido el recordatorio que el castellano es lengua oficial, mientras a su lado otro ironizaba que a partir del 2 de octubre ya será oficial el catalán. Uno de los periodistas se ha levantado y se ha ido.
Forn ha replicado recordando que el catalán es oficial en Catalunya y que la mecánica de las ruedas de prensa siempre ha sido la misma: Primero en catalán y después el castellano.
En cualquier caso, a partir de aquel momento, las preguntas se han respondido en la lengua en que se formulaban.
Esta actitud de los corresponsales ha molestado a algunos periodistas catalanes que han recordado que ayer se organizó una rueda de prensa específica para los profesionales de medios extranjeros, en la cual no pudieron participar los medios habituales y donde todas las intervenciones fueron en castellano.
El director general de comunicación del Govern ha publicado un tuit recordando cual es la mecánica habitual de las ruedas de premsa del Govern desde hace décadas.
Fa dècades que les rodes de premsa es fan primer en català i després es diu el mateix en castellà. Fàcil d'entendre, si es té bona voluntat.
— Jaume Clotet (@jaumeclotet) 21 d’agost de 2017
También la decana del Col·legi de Periodistes de Catalunya, Neus Bonet, ha salido a denunciar esta situación.
Em fa molta vergonya professional q en una rp x informar de les investigacions dels atemptats el "problema" sigui la llengua del país
— Neus Bonet (@nbonet_catradio) 21 d’agost de 2017
El incidente, que se ha podido seguir a través de la retransmisión en directo de la rueda de prensa, ha provocado múltiples respuestas en las redes.
Mossos fan roda premsa on es pot preguntar en cat-cast, se'ls respon en funció de llengua triada i algun periodista esp. es rebota. #trist
— Pere Mas (@PereMas) 21 d’agost de 2017
No puc comprendre com algun periodista talla al Major Trapero durant les seves explicacions per dir que parli en castellà.
— Gerard Gómez d Moral (@gerardgomezf) 21 d’agost de 2017
Quina vergonya.
El problema no és el rigor informatiu, no si s'atèn en tres o quatre idiomes. El problema és que parlin en català. I té un nom: supremacisme
— Jordi Latorre (@jordi_latorre) 21 d’agost de 2017
Quan es queixen en una roda de premsa que els @mossos contestin en català les preguntes en català ens estan independitzant. No hi cabem...
— Empar Moliner (@emparmoliner) 21 d’agost de 2017