La cantante británica Adele detuvo por unos instantes un concierto este fin de semana en Las Vegas tras escuchar entre el público a alguien que gritaba "el orgullo apesta", en referencia a la celebración anual que lleva a cabo la comunidad LGTBI. Según el video de la actuación colgado en redes sociales y recogido por varios medios locales, la cantante de Set Fire to the Rain, conocida defensora de los derechos de la comunidad LGTBI, paró su actuación y se dirigió a quien supuestamente había gritado entre el público.
Adele goes off on audience member who yelled “Pride sucks” at her concert tonight:
— Pop Base (@PopBase) June 2, 2024
“Did you come to my f*cking show and just say that Pride sucks? Are you f*cking stupid? Don’t be so f*cking ridiculous. If you have nothing nice to say, shut up, alright?” pic.twitter.com/M3yl2mdzLV
"Disculpa, ¿viniste a mi maldito concierto y dijiste que 'el orgullo apesta'?" dijo Adele en un tono de enfado. "¿Eres jodidamente estúpido?. No seas tan jodidamente ridículo", le espetó. "Si no tienes nada bueno que decir, mejor cállate. ¿Está bien?", continuó la cantante mientras entre el público del Caesar Palace se escucharon aplausos y gritos de apoyo. Adele mantiene una serie de conciertos especiales en Las Vegas durante los fines de semana que se iniciaron en 2021 y a los que pondrá un paréntesis en agosto para actuar en la ciudad alemana de Münich antes de volver a Estados Unidos el próximo mes de noviembre.
Las redes felicitan a la cantante
Como era de esperar, un gran número de personas, sobre todo de la comunidad LGTBI, han felicitado a la cantante por su reacción:
actually obsessed with this. this man shouted “work sucks” and Adele thought he said ‘pride sucks’ so she savagely destroyed him to an entire arena and now this innocent dude is the new Laurence Fox 💀 pic.twitter.com/Ya2dsncG60
— James Barr ✨ (@jamesbarrcomedy) June 3, 2024
Adele to an audience member who yelled "Pride S*cks!"
— PRIDE 🏳️🌈🏳️⚧️🇬🇧 (@prideukorg) June 3, 2024
“Did you come to my f**cking show and just say that Pride sucks? Are you f**cking stupid? Don’t be so f**cking ridiculous. If you have nothing nice to say, shut up, alright?” pic.twitter.com/zGP4WC8J7g
🏳️🌈 This is what an LGBTQ+ ally looks like.
— Jason Reid (@JasonReidUK) June 2, 2024
Adele responds to an audience member who said Pride sucks.
“You come to my fucking show and say that Pride sucks. Are you fucking stupid? Don’t be so fucking ridiculous. If you’ve got nothing nice to say, shut up, alright” pic.twitter.com/PH5WZdJLyU
Adele Laurie Blue Adkins (Tottenham, Londres, 5 de mayo de 1988), conocida simplemente como Adele, es una cantautora y multinstrumentista británica. Es una de las artistas musicales con mayores ventas del mundo, con más de 120 millones de ventas entre discos y sencillos. A lo largo de su carrera ha sido galardonada con un total de dieciséis premios Grammys, doce Premios Brit, un Oscar, un Globo de Oro y un Emmy, entre otros.