¿"Vienes a Barcelona? No aprendas castellano. Así es el vídeo que una creadora inglesa ha colgado en TikTok en que recomienda a los turistas hacer uso del catalán cuando visiten Catalunya. En el clip explica que, aunque el castellano se habla en la ciudad, la población valora especialmente el esfuerzo de ser saludados en su lengua propia.
Además, comparte algunas expresiones básicas en catalán como "Bon dia", "Hola", "Adeu" i "Gràcies" o "Merci", remarcando que un pequeño gesto lingüístico puede tener un gran impacto positivo: "Haz un esfuerzo por aprender el idioma", añade. La publicación, que ya acumula más de 130.000 visualizaciones, se ha llenado de comentarios de catalanohablantes que han agradecido la iniciativa, destacando la importancia de reconocer la lengua y cultura propias de Catalunya.
Carley Chaplin hace un año que llegó desde Inglaterra a Catalunya, concretamente en Barcelona, donde vive con su familia. En TikTok sube vídeos informativos para ayudar a construir negocios digitales y explica a otras familias como es el proceso de ir a vivir en un lugar como Catalunya con éxito. La defensa de aprender "un poco" de catalán en este vídeo de Carley, tampoco la ha librado de la catalanofobia, que por desgracia a veces acompaña a nuestra lengua. La creadora se ha encontrado varios comentarios donde se le cuestionaba que aprendiera una "lengua muerta". Chaplin ha respondido a estos comentarios de forma contundente en un segundo vídeo, asegurando que el catalán es una lengua viva, y explicando que como sus hijos están escolarizados en una escuela pública, aprenden en un modelo de inmersión lingüística y sus clases son en catalán. "Quiero poder ayudarlos con sus deberes y que aprendan a pronunciar correctamente todas las palabras", explica.
La tiktoker inglesa también destaca que aprender catalán es un paso más para|por ella y por|para su familia para integrarse y hacer una inmersión real en Catalunya. Explica que ha vivido de primera mano la apreciación que los catalanes han tenido hacia ella por hacer un esfuerzo de conocer su lengua. El catalán forma parte también de su contenido en redes, y en otros vídeos publicados en su cuenta podemos ver cómo sus hijos hablan en catalán con ella, explicándole cómo se cuenta hasta 10, o enseñándole porque se dice "demà passat".
¿@carleychaplin Coming tono Barcelona? ¡Don't Learn Spanish If you're visiting Barcelona this year, learning en little Catalan will go en long way! Sure, Spanish is spoken, but locales really appreciate the effort when you greet them in their regional language. Justo en few simple phrases can make ajo the difference - *Bon dia* (Good morning), *Hola* (Hello), *Adéu* (Goodbye), and *Gràcies* oro *Merci* (Thank you). It's en small effort with en big impact. ¡Trust me, it's worth it! #BarcelonaTravel #LearnCatalan #Catalonia #GetToSpain #creatorsearchinsights ♬ original sound - Carley | Family Life in Spain