"Era orsai o gol?" Cuando el 'foot-ball' pasa a ser 'futbol'
En fútbol se juega con la pelota, pero parece que también juguemos con los anglicismos
Miércoles, 20 de noviembre de 2024 - 05:30
llengua
Más
El 40% de los catalanes cree que el catalán está amenazado y podría desaparecer, según el CEO
El 52% de los catalanohablantes se ven obligados a cambiar de lengua y el catalán se da solo en el 42% de las conversaciones
Jueves, 14 de noviembre de 2024 - 13:42
La expresión 'cara a aconseguir això...' o el constante renovarse del catalán
¡He aquí una innovación reciente que es idéntica a otra innovación hecha en el siglo XV!
Miércoles, 13 de noviembre de 2024 - 05:30
Alhajas del habla de la Marina
La Marina es una tierra llena a rebosar de elementos lingüísticos de lo más interesantes
Miércoles, 6 de noviembre de 2024 - 05:30
Lo que jamás te contaron de los dialectos catalanes
La tradicional división entre 'occidental' y 'oriental' solo describe la mitad de la realidad
Miércoles, 30 de octubre de 2024 - 05:30
Estos apellidos extranjeros parecen catalanes, pero no todos lo son
En Francia, Alemania o Inglaterra encontramos personas con apellidos que parecen catalanes. ¿Lo son realmente?
Jueves, 24 de octubre de 2024 - 05:30
'Quina flipamenta!': ¿por qué a veces el femenino indica algo mayor?
Los recursos expresivos de la lengua catalana sorprenden continuamente a la gente que los estudia
Miércoles, 23 de octubre de 2024 - 05:30
Plataforma per la Llengua denuncia discriminación lingüística en un hospital: "Habla español"
Según la entidad, un médico negó la atención a una paciente con amnesia
Lunes, 21 de octubre de 2024 - 20:46
"Ves que curiós!": el vocablo 'ves', una joya del catalán
Se trata de una de las palabras más expresivas de la lengua catalana
Miércoles, 16 de octubre de 2024 - 05:30
Damià Bardera: ¿exageración o retrato de la realidad educativa?
Viernes, 11 de octubre de 2024 - 05:30
Críticas a Pedro Sánchez por felicitar la Diada del País Valencià en castellano
Usuarios de las redes reprochan a Pedro Sánchez que el 11 de septiembre sí que lo felicitó en catalán
Miércoles, 9 de octubre de 2024 - 13:42
Vocablos con significado parcial: pequeñas diferencias dialectales superinteresantes
Cuando una palabra significa más o menos lo mismo que otra, pero no exactamente, podemos jugar a descubrir de dónde eres
Miércoles, 9 de octubre de 2024 - 05:30
'Xarbot' y 'xarbotar': ¡dos palabras que enamoran!
Son de esas palabras que cuestan lo suyo traducirlas
Miércoles, 2 de octubre de 2024 - 05:30
El catalán se vuelve a oír en la ONU de la mano del jefe de Gobierno andorrano, Xavier Espot
Espot ha reivindicado un horizonte de paz en Ucrania, Gaza o el Líbano y ha denunciado que "nada justifica" atacar a civiles
Sábado, 28 de septiembre de 2024 - 11:17
Nombres de persona empleados para describir el talante de alguien: ¡cuidado que no os cuelguen el muerto!
Los nombres de personajes famosos acaban usándose para describir personas
Miércoles, 25 de septiembre de 2024 - 05:30
Los significados figurados: una vía de lo más expresiva para hablar de nuevos conceptos
Las metáforas no son solamente algo poético: ¡cada día, al hablar, hacemos decenas!
Miércoles, 18 de septiembre de 2024 - 05:30
Vocablos que pasar a ser fósiles (i 4)
Cuando una palabra desaparece del habla corriente sus rastros están por los nombres de lugar
Miércoles, 11 de septiembre de 2024 - 05:30
Las expresiones catalanas que todos utilizamos, pero nadie entiende
El catalán es una lengua muy rica repleta de expresiones que no puedes entender si no la conoces a fondo
Jueves, 5 de septiembre de 2024 - 05:30
Vocablos que pasan a ser fósiles (3)
Los nombres de lugar muestran palabras antiguas ya desaparecidas
Miércoles, 4 de septiembre de 2024 - 05:30
Vocablos que pasar a ser fósiles (2)
La toponimia catalana tiene muchas muestras
Miércoles, 28 de agosto de 2024 - 05:30
Probado: si nunca has utilizado estas expresiones, no eres un catalán auténtico
¿Conoces las expresiones irónicas para responder a preguntas cotidianas que denotan que eres catalán?
Miércoles, 28 de agosto de 2024 - 05:30
Vocablos que pasar a ser fósiles (1)
Las palabras que desaparecen del habla común pueden pervivir en nombres de lugar
Miércoles, 21 de agosto de 2024 - 05:30
Idiotización del lenguaje: un 'pumba', un 'guau-guau' y un 'non-non'
Viernes, 16 de agosto de 2024 - 05:30
¿Por qué "puig" y "mont" se escriben con G y T finales en catalán?
La ortografía debe tener en cuenta pronunciaciones no visibles a primera vista
Miércoles, 14 de agosto de 2024 - 05:30
¿Por qué "pas" y "cap" sirven para contradecir?
He ahí uno de los misterios más interesantes de los procesos de gramaticalización
Miércoles, 7 de agosto de 2024 - 05:30
'Anar de caps a caure de culs': la S más linda del habla gerundense
Esta forma de decir gerundense entronca con un uso del catalán antiguo
Miércoles, 31 de julio de 2024 - 05:30
Palabras que entraron al catalán por vía marítima
Las relaciones seculares de los catalanohablantes con pueblos al otro lado del mar han dejado huella en la lengua
Miércoles, 24 de julio de 2024 - 05:30
Estos son los apellidos catalanes más antiguos registrados que aún perduran
Los apellidos catalanes más antiguos están registrados a los fogajes de la edad media, los primeros documentos fiscales.
Domingo, 21 de julio de 2024 - 05:30
El castellano de los catalanes y otros encantos del bilingüismo
Viernes, 19 de julio de 2024 - 05:30
Cuando las siglas pasan a ser palabras
He aquí una vía de enriquecimiento léxico... ¡pero también un buen quebradero de cabeza para los correctores!
Miércoles, 17 de julio de 2024 - 05:30
7 insultos que nacen del mundo de la cocina y que nos comemos cada día
La riqueza lingüística del idioma también pasa por la cocina
Martes, 16 de julio de 2024 - 05:30
¿Queréis crear un nombre para indicar un ruido? He aquí los dos sufijos del catalán (y 2)
El sufijo -et/it para indicar sonidos ha acabado siendo muy productivo en varias hablas
Lunes, 8 de julio de 2024 - 13:30
El catalán en el sistema educativo, clave para el futuro de la lengua
Viernes, 5 de julio de 2024 - 05:30
¿Queréis crear un nombre para indicar un ruido? He aquí los dos sufijos del catalán (1)
El catalán tiene dos sufijos geniales para crear nombres a partir de verbos que indican ruidos
Miércoles, 3 de julio de 2024 - 05:30
